biceps

Français

Étymologie

Du latin biceps (« à deux têtes, à deux faces, à deux extrémités, fourchu »).

Nom commun

Invariable
biceps /bi.sɛps/

Biceps du bras.

biceps /bi.sɛps/ masculin

1. (Anatomie) Nom de deux muscles dont la partie supérieure est divisée en deux.
   • Le biceps du bras ou biceps brachial.
   • Le biceps de la cuisse.
2. (En particulier) Muscle du bras.
   • Avoir du biceps, avoir ce muscle très développé, être très vigoureux.

Traductions

• anglais : biceps ^(en)*
• néerlandais : biceps ^(nl)*
• slovène : biceps ^(sl)*
• tchèque : biceps ^(cs)*

Prononciation

• /bi.sɛps/ (on prononce le P et le S)

Voir aussi

• biceps sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (biceps), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin biceps (« à deux têtes, à deux faces, à deux extrémités, fourchu »).

Nom commun

biceps /ˈbaɪ.sɛps/

1. (Anatomie) Biceps.

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « biceps »

Latin

Étymologie

De bi- et caput → voir triceps.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	biceps	biceps	biceps	bicipitēs	bicipitēs	bicipitia
Vocatif	biceps	biceps	biceps	bicipitēs	bicipitēs	bicipitia
Accusatif	bicipitem	bicipitem	biceps	bicipitēs	bicipitēs	bicipitia
Génitif	bicipitis	bicipitis	bicipitis	bicipitium	bicipitium	bicipitium
Datif	bicipitī	bicipitī	bicipitī	bicipitibus	bicipitibus	bicipitibus
Ablatif	bicipitī	bicipitī	bicipitī	bicipitibus	bicipitibus	bicipitibus

biceps /Prononciation ?/

1. À deux têtes, à deux faces, à deux extrémités, fourchu.

Synonymes

• anceps

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (biceps)

Néerlandais

Étymologie

Du latin biceps (« à deux têtes, à deux faces, à deux extrémités, fourchu »).

Nom commun

biceps masculin (pluriel : bicepsen, diminutif : bicepsje)

1. (Anatomie) Biceps.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « biceps [Prononciation ?] »

Slovène

Étymologie

Du latin biceps (« à deux têtes, à deux faces, à deux extrémités, fourchu »).

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	biceps	bicepsa	bicepsi
Accusatif	biceps	bicepsa	bicepse
Génitif	bicepsa	bicepsov	bicepsov
Datif	bicepsu	bicepsoma	bicepsom
Instrumental	bicepsom	bicepsoma	bicepsi
Locatif	bicepsu	bicepsih	bicepsih

biceps /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Anatomie) Biceps.

Tchèque

Étymologie

Du latin biceps (« à deux têtes, à deux faces, à deux extrémités, fourchu »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	biceps	bicepsy
Vocatif	bicepse	bicepsy
Accusatif	biceps	bicepsy
Génitif	bicepsu	bicepsů
Locatif	bicepsu	bicepsech
Datif	bicepsu	bicepsům
Instrumental	bicepsem	bicepsy

biceps /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Anatomie) Biceps.

Références

• Ústav pro jazyk český (biceps)