biture

Voir aussi : bituré

Français

Étymologie

De bitte. Le sens « ivresse » vient probablement du jargon de la marine faisant allusion aux escales.

Le terme de marine lovage en biture, qui signifie « ranger un bout ou une chaîne en formant des huit pour éviter la formation de tours », rend aussi possible une analogie avec la démarche de l’homme ivre.

Nom commun

Singulier	Pluriel
biture	bitures
/bi.tyʁ/

biture /bi.tyʁ/ féminin

1. (Populaire) État d’ivresse, cuite.
   • Il a encore pris une de ces bitures hier soir, il n’était pas beau à voir !
2. (Marine) Longueur de chaîne filant avec l’ancre au mouillage. ^[1]
   • Prenez une bonne biture, qu’on ne soit pas embêtés si le Mistral se lève !

Variantes orthographiques

• bitture, (Marine)

Traductions

Ivresse (1):

• allemand : Rausch ^(de)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe biturer
Indicatif	Présent	je me biture
		il/elle/on se biture
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je me biture
		qu’il/elle/on se biture
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) biture-toi

biture /bi.tyʁ/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biturer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biturer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe biturer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe biturer.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe biturer.

Références

• ^[1] : Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827