bring

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bring

1. Amener, apporter.

Synonymes

• aanbring
• aandra
• aandraag

Anglais

Étymologie

De l’anglo-saxon bringan.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to bring /ˈbɹɪŋ/
Présent simple, 3e pers. sing.	brings /ˈbɹɪŋz/
Prétérit	brought /ˈbɹɔːt/
Participe passé	brought /ˈbɹɔːt/
Participe présent	bringing /ˈbɹɪŋ.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

bring /ˈbɹɪŋ/ transitif

1. Emporter (to bring something from somewhere).
2. Apporter (to bring something to somewhere).
3. Emmener (to bring someone from somewhere).
4. Amener (to bring someone to somewhere).

Note

On emploie bring ou take selon la position de la personne qui parle.

• Take it away from me.
• Bring it to me.
• Take it to the store. (Ceci s’emploie si le locuteur n’est pas dans le magasin.)
• Bring it to the store. (Ceci s’emploie si le locuteur est dans le magasin.)

Antonymes

• take

Dérivés

• bring up

Expressions

• bring to light (mettre au jour)
• bring into the world (mettre au monde)

1. • My cousin has brought a little son into the world, and has asked me to be godmother — (Les frères Grimm, Cat and Mouse in Partnership, traduit par Margaret Hunt)

     Ma cousine a mis au monde un petit garçon et m’a demandé d’être sa marraine.

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « bring [ˈbɹɪŋ] »