chrono
: chrono-
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun) Apocope de chronomètre.
- (Adjectif) Apocope de chronométré.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chrono | chronos |
| \kʁɔ.no\ | |
chrono \kʁɔ.no\ masculin
- Chronomètre.
- Une bonne p’tite soupe en dix-huit minutes, chrono en main, ça vous tente ?. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 8)
- (Familier) (Sport) Temps effectué pour accomplir une course.
- Bataille aussi contre l’espace-temps : on se doit de faire un bon chrono, ou au minimum de tenir la distance sans défaillance. — (Jacques Geoffroy, La course en tête: anthologie littéraire, 2006)
- Le patineur de vitesse Laurent Dubreuil a remporté un titre de champion du monde pour la première fois de sa carrière, vendredi.
Dubreuil a signé un chrono de 34 s 39 pour remporter l’or de l’épreuve de 500m du championnat mondial longue piste à l’anneau de Heerenveen, aux Pays-Bas. — (Richard Boutin, Laurent Dubreuil: champion du monde!, Le Journal de Québec, 12 février 2021) - Avec un chrono de 22 sec 97, Maxime Grousset a fini deuxième du 50 m papillon, derrière l’Italien Thomas Ceccon, sacré champion d’Europe en 22 sec 89. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 32)
- (Par extension) Limitation du temps alloué à une activité.
- Pas de chrono, quoiqu'on le sache toujours quand on dépasse l'heure; [...]. — (Jérémie McEwen, « L'art du temps », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 18)
- (Cyclisme) Contre-la-montre.
Stefan Küng sur le chrono du Tour de Suisse en juin dernier avec le vélo Lapierre baptisé « Aerostorm ».
— (Mathieu Coureau, « Autopsie d’un vélo de contre-la-montre », Ouest-France, 1 juillet 2022 → lire en ligne)
Traductions[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| chrono \kʁɔ.no\ |
chrono \kʁɔ.no\ invariable
- (Familier) Qui est affiché sur le chronomètre.
24 heures chrono.
Le cœur lui chavirait à trois mille tours minute et tout son sang allait à cent soixante chrono.
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 78)
Traductions[modifier le wikicode]
- Ouzbek : sekundomer (uz)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « chrono [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « chrono [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « chrono [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « chrono [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Griko[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
chrono \Prononciation ?\ masculin
- Année, an.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- Collectif, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica, 2013
- (it) Ciuri ce pedì, Un sintetico e pratico vocabolario italiano-griko, 2015 → consulter cet ouvrage