complicité

Français

Étymologie

→ voir complice et -ité

Nom commun

Singulier	Pluriel
complicité	complicités
/kɔ̃.pli.si.te/

complicité /kɔ̃.pli.si.te/ féminin

1. (Droit) Participation au délit ou au crime d’un autre.
   • […]; mais le Bureau de Santé était implacable et livrait sans merci aux autorités administratives et judiciaires ceux qui débarquaient clandestinement, avec la complicité des terriens, des marchandises suspectes ; […]. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux, p.93, éd. Honoré Champion, 1925)
   • Le législateur canonique intervient aussi pour réprimer le rapt ; le Concile de Chalcédoine de 451 (canon 27) dépose les clercs coupables de complicité de rapt et excommunie les laïques dans ces cas. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5^e éd., 1956, p.93)
   • Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables. — (Kerroum Achir, Nassima, page 118, 1997)
2. (Figuré) Lien d'intelligence entre deux personnes,La complicité, c’est se comprendre, rire ensemble d’un simple regard et surtout évoluer dans un véritable respect mutuel.
   • Il a une grande complicité avec son épouse.

Traductions

• suédois : medbrottslighet ^(sv)*

Prononciation

• /kɔ̃.pli.si.te/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (complicité), mais l’article a pu être modifié depuis.