contrer

Français

Étymologie

Néologisme du XIX^e siècle, dérivé de contre avec la désinence -er.

Verbe

contrer /kɔ̃.tʁe/ 1^er groupe (conjugaison)

1. (Cartes à jouer) Annoncer que l'on tient contre celui qui a le premier déclaré qu'il jouait et qu'on compte le punir sévèrement.
2. (Sport) Parer, empêcher le succès d’une action d’un adversaire.
3. (Figuré) Agir contre quelqu’un.

Traductions

Au jeux de cartes

• anglais : to double ^(en)*
• espagnol : doblar ^(es)*

Au sport

• anglais : block ^(en)*, counter ^(en)*, counterhold ^(en)*

Contre quelqu’un

• anglais : counter ^(en)*
• espagnol : oponerse ^(es)*

Homophones

• contré
• contrée

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (contrer)