corroder
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1314) Du latin corrodere (« ronger »).
Verbe [modifier le wikicode]
corroder \kɔ.ʁɔ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Sens propre) Ronger. Il se dit des substances qui, en vertu d’une qualité caustique, rongent, brûlent quelque partie du corps vivant ou de quelque autre corps solide.
Le poison lui a corrodé les intestins.
- (En particulier) (Métallurgie) Action de dégrader une pièce métallique par une réaction d'oxydation.
La rouille corrode le fer.
Cet acide, ce dissolvant n’a fait que corroder légèrement la surface du métal.
- (Sens figuré) (Soutenu) Ronger.
- Oh ! que la haine est douloureuse ! comme elle corrode le cœur qui la distille ! — (Pierre Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses, 1782)
Elles expliquèrent en outre à ma mère que la philosophie corrodait mortellement les âmes : en un an de Sorbonne, je perdrais ma foi et mes mœurs.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 225)- J’ai changé depuis : l’admiration a fait place à une pitié tragique pour cet homme [Saint-Just] corrodé, semble-t-il, avant de s’accomplir. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 103-104)
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- Dégrader une pièce métallique
Hyponymes[modifier le wikicode]
- Dégrader une pièce métallique
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « corroder [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « corroder [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « corroder [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (corroder), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien occitan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin corrodere.
Verbe [modifier le wikicode]
corroder
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Romanche[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Forme et orthographe des dialectes puter et vallader.
Verbe [modifier le wikicode]
corroder \Prononciation ?\
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Verbes en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes du premier groupe en français
- Exemples en français
- Lexique en français de la métallurgie
- Métaphores en français
- Termes soutenus en français
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Verbes en ancien occitan
- romanche
- Verbes en romanche