crevasse

Voir aussi : crevassé

Français

Étymologie

Mot composé de crever et -asse, faisait crevace en ancien français.

Nom commun

Singulier	Pluriel
crevasse	crevasses
/kʁǝ.vas/

crevasse /kʁǝ.vas/ féminin

1. Fente qui se fait à une chose qui s’entrouvre ou qui se crève.
   • … il y a l’alpiniste qui, sans guide, s'élance à l’escalade d'un pic inaccessible, roide dans une crevasse et ne retrouve plus le chemin du retour, se perd dans les neiges et meurt de froid. — (Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
   • Il y avait une crevasse à la muraille.
   • Les crevasses des glaciers.
   • Tomber dans une crevasse.
2. Fente qu’un froid rigoureux produit à l’épiderme des mains.

Traductions

Fente

• allemand : Spalte ^(de)*
• anglais : crevasse ^(en)*
• espagnol : grieta ^(es)*
• inuktitut : ᐃᓗ ^(iu)* (ilu)
• italien : crepa ^(it)*, crepaccio ^(it)*, spaccatura ^(it)*
• néerlandais : spleet ^(nl)*
• occitan : fendascla ^(oc)*, fenda ^(oc)*

Fente à l’épiderme

• espagnol : grieta ^(es)*
• italien : screpolatura ^(it)*
• néerlandais : kloof ^(nl)*
• occitan : fendilha ^(oc)*, esclata ^(oc)*

Forme de verbe 1

Conjugaison du verbe crevasser
Indicatif	Présent	je crevasse
		il/elle/on crevasse
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je crevasse
		qu’il/elle/on crevasse
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) crevasse

crevasse /kʁə.vas/

1. De crevasser.

Forme de verbe 2

Conjugaison du verbe crever
Subjonctif	Présent
	Imparfait	que je crevasse

crevasse /kʁǝ.va.sjɔ̃/

1. Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de crever.

Prononciation

• France : écouter « crevasse [kʁǝ.vas] »

Homophones

• crevassent

Voir aussi

• crevasse sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crevasse), mais l’article a pu être modifié depuis.