débusquer

Français

Étymologie

→ voir dé- et bosquet

Verbe

débusquer /de.bys.ke/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Militaire) Chasser d’un poste avantageux.
   • Bert parcourut l’île en tous sens, […], pour tâcher de découvrir l’officier blessé. À la fin, il le fit débusquer de quelques buissons épais ; […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 369, Mercure de France, 1921)
2. (Figuré) (Familier) Déposséder quelqu’un d’une situation, d’une condition avantageuse et aussi l’y supplanter.
   • Il était entré dans le ministère, mais on l’en a débusqué.
3. (Figuré) (Familier) Découvrir ce qui se dissimule.
   • Débusquer les bases biologiques d’un comportement n’enlève rien à l’humanisme du geste ni au libre arbitre : nous demeurons toujours libres de choisir entre un geste altruiste ou égoïste. — (La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, n°58, p.17, automne 2005)

Dérivés

• redébusquer

Traductions

• anglais : drive out ^(en)
• ido : ekpulsar ^(io)
• indonésien : usir ^(id), mengusir ^(id)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (débusquer), mais l’article a pu être modifié depuis.