bordure

Voir aussi : Bordure, borduré

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bordure	bordures
/bɔʁ.dyʁ/

bordure /bɔʁ.dyʁ/ féminin

1. Ce qui garnit, orne ou renforce le bord de quelque chose.
   • La bordure d’un bas-relief.
   • La bordure d’une tapisserie.
   • La bordure d’un chapeau, d’un soulier.
   • Bordure de galon.
   • Les bordures d’un parterre.
   • Bordure de buis, de gazon, de fraisiers, de lavande, etc.
2. (Héraldique) Brisure qui entoure l’écu et qui est toujours différente de l’émail de celui-ci.
   • Bordure de gueules.
3. (Marine) (Vieilli) Côté inférieur d'une voile déployée.

Expressions

• La bordure d’un bois, d’une forêt : Les arbres qui en forment la lisière.
• Bordure de pavé : Rang de gros pavés qui terminent et retiennent chacun des deux côtés d’une chaussée.

Synonymes

• bordant, (Marine)

Traductions

• anglais : border ^(en)* (1,2)
• ido : bordumo ^(io)*
• polonais : obramowanie ^(pl)*
• tsolyáni : qapáikh (pluriel qapáiyal)

Nom commun 2

bordure /bɔʁ.dyʁ/ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue parlée en Bordurie (pays appartenant au monde imaginaire de Tintin).

Adjectif

Singulier	Pluriel
bordure	bordures
/bɔʁ.dyʁ/

bordure /bɔʁ.dyʁ/ masculin et féminin identiques

1. Relatif à la Bordurie (pays appartenant au monde imaginaire de Tintin), sa langue, ses habitants, sa culture.

Forme de verbe

Conjugaison du verbe bordurer
Indicatif	Présent	je bordure
		il/elle/on bordure
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je bordure
		qu’il/elle/on bordure
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bordure

bordure /bɔʁ.dyʁ/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bordurer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bordurer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de bordurer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bordurer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bordurer.

Prononciation

• France  :  écouter « bordure [bɔʁ.dyʁ] »
  

  

Anagrammes

• bouder
• brodeur

Voir aussi

• bordure sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bordure), mais l’article a pu être modifié depuis.