éventail

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
éventail	éventails
/e.vɑ̃.taj/

éventail /e.vɑ̃.taj/ masculin

1. Petit dispositif demi-circulaire, composé de lames légères d’ivoire, de nacre, de bois, etc., qui se replient les unes sur les autres, dont la partie supérieure est ordinairement recouverte de papier, de taffetas ou de plumes, et dont on se sert pour agiter l’air afin de se rafraîchir le visage.
   • Elle prit à la main son éventail de plumes, et sortit nonchalamment. (Pierre Louÿs, Aphrodite, 1896)
2. (Jardinage) Façon de tailler un arbre fruitier pour lui donner la forme d’un éventail ouvert.
   • Allées de tilleuls, de charmilles en éventail.

Vocabulaire apparenté par le sens

• flabelliforme

Expressions

• Tenir ses cartes en éventail. en parlant d’un joueur de cartes.
• Se déplacer en éventail. en parlant d’une troupe

Traductions

• anglais : fan ^(en)*
• catalan : ventall ^(ca)*
• espagnol : abanico ^(es)*
• ido : abaniko ^(io)*
• indonésien : kipas ^(id)*
• néerlandais : waaier ^(nl)*
• occitan : ventalh ^(oc)*
• polonais : wachlarz ^(pl)*
• songhaï koyraboro senni : lefe ^(*)
• suédois : solfjäder ^(sv)*

Prononciation

• /e.vɑ̃.taj/
• France (Île-de-France) : écouter « éventail [e.vɑ̃.taj] »

Anagrammes

• enlevait → voir enlever
• levaient → voir lever
• vêlaient → voir vêler
• vénalité

Voir aussi

• éventail sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éventail), mais l’article a pu être modifié depuis.