efficace

Sommaire

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Singulier	Pluriel
efficace /e.fi.kas/	efficaces /e.fi.kas/

efficace masculin et féminin identiques

Qui produit son effet.
- Ce remède est efficace contre les poisons.
- Moyen efficace.
- Discours efficace.
(Théologie) Qui a toujours son effet.
- Grâce efficace

anglais : effective^(en)* (suffit pour atteindre un but), efficient^(en)* (atteint un but avec un minimum d'effort)
ido : efikanta^(io)*
indonésien : ampuh^(id)*, efektif^(id)*, efisien^(id)*

Singulier	Pluriel
efficace /e.fi.kas/	efficaces /e.fi.kas/

efficace féminin

(Vieilli) Efficacité, en parlant des choses religieuses.
- Les successeurs de Descartes nient l’efficace des causes secondes; Descartes en partie la nie et en partie l'accorde. Il l'accorde explicitement, mais implicitement il la nie. — (Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (efficace), mais l’article a pu être modifié depuis.