goulot

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
goulot	goulots
/ɡu.lo/

goulot /ɡu.lo/ masculin

1. Col d’une bouteille, d’une cruche, ou de tout autre recipient dont l’entrée est étroite.
   • Belhumeur introduisit entre ses dents serrées le goulot d’une bouteille de cuir pleine de rhum, et l’obligea à boire quelques gouttes de liqueur. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
   • La codia saisit alors une bouteille d’eau de fleurs d’oranger ; elle porte le goulot à ses lèvres, gonfle sa bouche de liquide qu’elle recrache à la façon des repasseurs aspergeant leur linge. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
2. Goulet d’étranglement.
   • Il leur fallut encore dix minutes pour franchir l’étroit goulot où tous se ruaient avec exaspération, compromettant l’évacuation des quatre voies de circulation paralysées sur plusieurs centaines de mètres. — (Alain Leblanc, La vie comme je te pousse, Flammarion, p. 232)
3. (Par analogie) (Argot) Bouche.

Expressions

• repousser du goulot
• refouler du goulot

Traductions

• allemand : Flaschenhals ^(de)*
• anglais : bottleneck ^(en)*
• espéranto : faŭko ^(eo)*
• grec : λαιμός ^(el)* (lemós) masculin
• ido : kolo ^(io)*
• néerlandais : bottleneck ^(nl)*
• portugais : gargalo ^(pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (goulot), mais l’article a pu être modifié depuis.

Prononciation

•  : écouter « goulot »
• France  : écouter « goulot [ɡu.lo] »