gratis

Français

Étymologie

Du latin gratis → voir gratus et gratia.

Adverbe

gratis /ɡʁa.tis/

1. Sans qu’il en coûte rien, gratuitement.
   • Marc, au banquet, avait aperçu à la table d'honneur Caribe, sa femme et Le Garrec, faufilés en cette agape comme dans tous les autres spectacles gratis. — (Paul Margueritte, Jouir, 1918, t. 2, p. 260)
   • On lui a expédié ses provisions, ses lettres gratis.
   • On a donné la comédie gratis.
   • Ce médecin traite les pauvres gratis.

Synonymes

• gratuitement

Expressions

demain on rase gratis

Traductions

• afrikaans : gratis ^(af)
• allemand : gratis ^(de)
• catalan : gratis ^(ca)
• espagnol : gratis ^(es)
• néerlandais : gratis ^(nl)
• occitan : a gratis ^(oc), gratis ^(oc)

Anagrammes

• tigras

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gratis), mais l’article a pu être modifié depuis.

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

gratis /Prononciation ?/

1. Gratuit.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

gratis /ˈɡraːtiːs/

1. Gratuit
   • Dieser Service ist gratis.

Espéranto

Forme de verbe

gratis /ɡɾatis/

1. Passé de grati.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

gratis

1. Gratuit.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Dérivés

• digratiskan
• gratiskan
• menggratiskan

Latin

Forme de nom commun

gratis /Prononciation ?/

1. Variante syncopée de gratiis.

Néerlandais

Étymologie

Du latin gratis.

Adjectif

gratis /ɣɾa.tis/

1. gratuit
   • gratis hulp

     aide bénévole

   • gratis medewerking

     collaboration bénévole

   • gratis entree

     entrée gratuite

Adverbe

gratis

1. gratuitement, bénévolement
   • wij bieden u dit boek gratis aan

     nous vous offrons ce livre à titre gracieux

   • iets er gratis bij krijgen

     recevoir qc. en prime

   • de catalogus wordt u gratis aangeboden

     le catalogue vous est gracieusement offert

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « gratis [ɣɾa.tis] »

Suédois

Adjectif

gratis /Prononciation ?/

1. Gratuit.

Adverbe

gratis /Prononciation ?/

1. Gratuitement.

Prononciation

•  : écouter « gratis »