homme du voyage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme du voyage \ɔm dy vwa.jaʒ\ |
hommes du voyage \ɔm dy vwa.jaʒ\ |
| gens du voyage \ʒɑ̃ dy vwa.jaʒ\ |
homme du voyage \ɔm dy vwa.jaʒ\ masculin (pour une femme, on dit : femme du voyage)
- Homme dont l’habitat traditionnel est constitué de résidences mobiles.
Réveillée par un intriguant chien d’une noirceur intense, Ava s’éprend alors de son propriétaire, un jeune homme du voyage, persécuté par la police locale.
— (Sofiane, AVA, la balade sauvage et initatique de Léa Mysius sur Le blog du cinéma, 25 juin 2017)
- (En particulier) Rom.
« En France, l’espérance de vie des femmes et des hommes du voyage est de quinze ans inférieure au reste de la population. »
— (Éric Daviatte, « Remy Vienot à l’Assemblée nationale », dans L’Est Républicain, 28 novembre 2019 [texte intégral])
- (Droit) (France) Homme titulaire d’un livret de circulation lui permettant de se déplacer et d’exercer une activité économique sur le territoire français.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Homme aimant voyager.
En bac depuis le début du mois, les 8 titres de The Gristle & Bone Affair, son nouvel album, sont introspectifs et chaleureux à la fois, laissant suinter le parcours de vie de cet homme du voyage qui un temps a mis sa carrière de côté pour s’occuper de sa fille.
— (Baba Squaaly, « Marseille, rendez-vous en bas du 8 au 10 Septembre », dans Radio Nova, 8 septembre 2022 [texte intégral])
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
homme du voyage figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cirque (spectacle), voyage.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɔm dy vwa.jaʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.