hypocentre
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien « ipocentro » (même sens), utilisé pour la première fois par Baratta en 1892. Du grec « υπο » (« sous ») et du latin « centrum » (« centre »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hypocentre | hypocentres |
| \i.po.sɑ̃tʁ\ | |
hypocentre \i.po.sɑ̃tʁ\ masculin
- (Géophysique) Point souterrain où l'on situe l'origine d’un séisme.
La situation va en s'aggravant à mesure de la progression vers le nord et l’hypocentre du séisme, à l'extrême pointe de la péninsule.
— (Philippe Mesmer, « Séisme au Japon : Noto, la péninsule meurtrie », Le Monde, 12 janvier 2024, page 7)- Les hypocentres des tremblements de terre sont souvent profonds dans les zones de subduction.
- Zone à l’aplomb d’une explosion nucléaire aérienne.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- position de la nucléation d’un séisme
Traductions[modifier le wikicode]
position de la nucléation d’un séisme
- Anglais : hypocentre (en) ; hypocenter (en) (États-Unis)
- Galicien : hipocentro (gl) masculin
- Italien : ipocentro (it) masculin
- Occitan : ipocentre (oc) masculin
Zone à l’aplomb d’une explosion aérienne
- Anglais : hypocentre (en) ; hypocenter (en) (États-Unis)
- Occitan : ipocentre (oc) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- \i.po.sɑ̃tʁ\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « hypocentre [i.po.ɬ͡sɑ̃tʁ] »
- France (Lyon) : écouter « hypocentre [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- hypocentre sur l’encyclopédie Wikipédia
- épicentre
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hypocentre \Prononciation ?\ |
hypocentres \Prononciation ?\ |
hypocentre
- (Géophysique) Hypocentre.
- Hypocentre (zone à l’aplomb d’une explosion aérienne).
Synonymes[modifier le wikicode]
- hypocenter (États-Unis) (1 et 2)
Antonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- hypocentre sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)