aplomb

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Aplomb

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De fil à plomb.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
aplomb aplombs
/a.plɔ̃/

aplomb /a.plɔ̃/ masculin

  1. Ligne perpendiculaire au plan de l’horizon indiquée par le fil à plomb.
    • Bien prendre l’aplomb.
  2. (Par extension) Équilibre, stabilité d’un corps solide résultant de l’utilisation du fil à plomb.
    • Ce mur tient bien son aplomb, a perdu son aplomb. - Cette muraille, toute vieille qu’elle est, a bien gardé son aplomb, a conservé son aplomb.
  3. (Par extension) (Dessin) Juste pondération des figures.
    • Ses figures manquent d’aplomb. - Cet artiste pèche par les aplombs.
  4. (Par analogie) (Hippologie) Équilibre des parties du corps.
    • Les aplombs d’un cheval.
  5. (Musique) Précision de la rectitude de la mesure.
  6. (Figuré) Certaine assurance dans la manière de se présenter, de parler, d’agir.
    • Et bien! monsieur, lui dit cet homme, qui avait gardé son sang-froid et son aplomb, au milieu des folies de la soirée, vous avez vu nos indépendans; qu'en pensez-vous? (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

aplomb /ə.ˈplɒm/ ou /ə.ˈplʌm/

  1. Aplomb.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

aplomb /Prononciation ?/

  1. Aplomb.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]