immédiatement

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Dérivé de immédiat, par son féminin immédiate, avec le suffixe -ment.

Adverbe

immédiatement /i.me.djat.mɑ̃/

1. D’une manière immédiate, sans intermédiaire.
   • Ce village est situé immédiatement au-dessus de tel autre. Dans la hiérarchie ecclésiastique, l’évêque est immédiatement après l’archevêque.
   • Les habitants des pays immédiatement soumis aux prêtres allemands sont des brutes qui ont à peine à manger. (Voltaire, Dial. XXVI, Pens. abbé de St-Pierre.)
   • M. d’Arci n'avait pu faire la guerre sans réfléchir sur les parties de cet art auxquelles les sciences qu’il cultivait étaient plus immédiatement liées. (Marquis de Condorcet, d'Arci.)
2. Immédiatement a pris dans l’usage moderne le sens d’aussitôt.
   • Il apprit la nouvelle et courut immédiatement.
   • Un peu plus haut, sur la même côte, furent placés huit cents Acadiens, arrivés à la Louisiane immédiatement après la dernière paix. (Abbé Raynal, Historique phil. V, 13.)

Synonymes

• au plus vite
• illico
• instantanément
• promptement
• sans délai
• soudain
• sur-le-champ
• tout de suite
• à l’instant

Traductions

Prononciation

• /i.me.djat.mɑ̃/
• France  : [i.me.djat.mɑ̃] écouter « immédiatement »
  

  

Références

• Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877) (immédiatement)