indigo

Français

Étymologie

Du latin Indicum parce que l’indigo provient de l’Inde.

Nom commun

Singulier	Pluriel
indigo	indigos
/ɛ̃digo/

indigo /ɛ̃digo/ masculin

1. Substance colorante bleue que l'on extrait de l'indigotier ou que l'on fabrique par synthèse industrielle.
   • Ma dernière expédition a eu lieu dans les îles de la Malaisie où j’ai pu échanger le produit de l’opium contre mon indigo, première qualité. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • L'acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
2. Plante qui fournit l'indigo, plus généralement, appelée indigotier.
   • La culture de l’indigo.
3. Couleur bleu foncé violacé. #791CF8
   • L’indigo est une des sept couleurs primitives.
   • Voir la note sur les accords des couleurs.

Synonymes

• bleu

Apparentés étymologiques

• indigocarmine
• indigoïde
• indigoterie

• indigotier
• indigotine
• sulfindigotique

Traductions

• anglais : indigo ^(en)*
• catalan : indi ^(ca)*, anyil ^(ca)*
• espagnol : añil ^(es)*, índigo ^(es)*

Adjectif

indigo /ɛ̃digo/ invariable

1. De couleur bleu foncé violacé. #791CF8
   • Voir la note sur les accords des couleurs.

Synonymes

• bleu

Traductions

• anglais : indigo ^(en)*

Voir aussi

• Annexe des couleurs

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indigo)

Anglais

Étymologie

Du latin indicum (« indien ») parce que l’indigo provient de l’Inde.

Nom commun

indigo

1. Indigo.

Adjectif

indigo

1. Indigo.

Ido

Étymologie

Du latin indicum (« indien ») parce que l’indigo provient de l’Inde.

Nom commun

indigo /in.ˈdi.ɡo/

1. indigo.

Néerlandais

Étymologie

Du latin indicum (« indien ») parce que l’indigo provient de l’Inde.

Nom commun

indigo

1. Indigo.

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « indigo  »
  

  

Slovène

Étymologie

Du latin indicum (« indien ») parce que l’indigo provient de l’Inde.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	indigo	indiga	indigi
Accusatif	indigo	indiga	indige
Génitif	indiga	indigov	indigov
Datif	indigu	indigoma	indigom
Instrumental	indigom	indigoma	indigi
Locatif	indigu	indigih	indigih

indigo /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Indigo.