lindo

Embaloh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lindo \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Visage.

Références

• K. Alexander Adelaar, 1995, Borneo as a Cross-Roads for Comparative Austronesian Linguistics, dans The Austronesians: Historical and Comparative Perspectives (éditeurs Peter Bellwood, James J. Fox, Darrell Tryon), pp. 81-102, Canberra, ANU Press.

Espagnol

Étymologie

Du latin limpidus.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	lindo \ˈlin.do\	lindos \ˈlin.dos\
Féminin	linda \ˈlin.da\	lindas \ˈlin.das\

lindo \ˈlin.do\ masculin

1. Beau.
   • Dicen que Iquique es grande,
     como un Salar.
     que hay muchas casas lindas,
     te gustarán. — (Luis Advis, Vamos mujer, in Cantata de Santa María de Iquique, 1969)

     On dit quʼIquique est grand,
     comme un salar.
     quʼil y a beaucoup de belles maisons,
     elles te plairont.

Synonymes

• bonito

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lindar
Indicatif	Présent	(yo) lindo
		(tú) lindo
		(vos) lindo
		(él/ella/usted) lindo
		(nosotros-as) lindo
		(vosotros-as) lindo
		(os) lindo
		(ellos-as/ustedes) lindo
	Imparfait	(yo) lindo
		(tú) lindo
		(vos) lindo
		(él/ella/usted) lindo
		(nosotros-as) lindo
		(vosotros-as) lindo
		(os) lindo
		(ellos-as/ustedes) lindo
	Passé simple	(yo) lindo
		(tú) lindo
		(vos) lindo
		(él/ella/usted) lindo
		(nosotros-as) lindo
		(vosotros-as) lindo
		(os) lindo
		(ellos-as/ustedes) lindo
	Futur simple	(yo) lindo
		(tú) lindo
		(vos) lindo
		(él/ella/usted) lindo
		(nosotros-as) lindo
		(vosotros-as) lindo
		(os) lindo
		(ellos-as/ustedes) lindo

lindo \ˈlin.do\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lindar.

Prononciation

• Madrid : \ˈlin.do\
• Séville : \ˈliŋ.do\
• Mexico, Bogota : \ˈlin.do\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈliŋ.do\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈlin.do\
• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « lindo [ˈlin.do] »

Italien

Étymologie

Du latin limpidus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	lindo \ˈlin.do\	lindi \ˈlin.di\
Féminin	linda \ˈlin.da\	linde \ˈlin.de\

lindo \ˈlin.do\

1. Propre.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Lodin
• Londi
• Oldin

Portugais

Étymologie

Du latin limpidus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	lindo	lindos
Féminin	linda	lindas

lindo \lˈĩ.du\ (Lisbonne) \lˈĩ.dʊ\ (São Paulo)

1. Joli, mignon.

Synonymes

• bonito

Prononciation

• Lisbonne: \lˈĩ.du\ (langue standard), \lˈĩ.du\ (langage familier)
• São Paulo: \lˈĩ.dʊ\ (langue standard), \lˈĩ.dʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \lˈĩ.dʊ\ (langue standard), \lˈĩ.dʊ\ (langage familier)
• Maputo: \lˈĩ.du\ (langue standard), \lˈĩn.dʊ\ (langage familier)
• Luanda: \lˈĩn.dʊ\
• Dili: \lˈĩn.dʊ\
• Porto (Portugal) : écouter « lindo [lˈĩ.du] »
• États-Unis : écouter « lindo [lˈĩ.du] »

Références

• « lindo », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage