matou

Français

Étymologie

(xiv ^e siècle) Du radical mat-, ou mit- (→ voir mitou, mitouard et marmiteux, d’une onomatopée en relation (vague) avec miaou, servant à désigner le chat.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
matou	matous
/ma.tu/

matou /ma.tu/ masculin

1. Chat qui n’est pas châtré et que l’on emploie pour la reproduction.
   • Gros matou.
   • Chaque Rat rentre dans son trou ;
     Et si quelqu’un en sort, gare encor le Matou ! — (Jean de La Fontaine, Fables XII, 26, La Ligue des Rats)

Traductions

Chat mâle

• allemand : Kater ^(de)*
• anglais : tomcat ^(en)*, he-cat ^(en)* (→ voir he- et cat)
• breton : targazh ^(br)*
• espéranto : virkato ^(eo)*
• ido : katulo ^(io)*
• italien : micio ^(it)*
• japonais : 雄猫 ^(ja)* (おすねこ) osuneko
• tchèque : macek ^(cs)*

Hyperonymes

• chat

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
matou	matous
/Prononciation ?/

matou masculin

1. Instrument à cordes frottées sculptée en forme de tête de cheval.
   • La caisse de résonance du matou est de forme trapézoïdale.

Synonymes

• matouqin

Prononciation

France (Paris) :  écouter « matou [ma.tu] »

Voir aussi

• matou sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (matou)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (matou), mais l’article a pu être modifié depuis.

Samoan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

matou /Prononciation ?/

1. Nous (pluriel - exclusif).

Références

• Dictionnaires Freelang

Tchèque

Forme de verbe

matou /Prononciation ?/

1. Troisième personne du pluriel du présent de mást.