muker

Voir aussi : Muker

Basque[modifier le wikicode]

À rapprocher de muger (« caillou »)^[1] : « dur comme un caillou ».

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	muker	mukerra	mukerrak
Ergatif	mukerrek	mukerrak	mukerrek
Datif	mukerri	mukerrari	mukerrei
Génitif	mukerren	mukerraren	mukerren
Comitatif	mukerrekin	mukerrarekin	mukerrekin
Bénéfactif	mukerrentzat	mukerrarentzat	mukerrentzat
Causatif	mukerrengatik	mukerrarengatik	mukerrengatik
Instrumental	mukerrez	mukerraz	mukerrez
Inessif	mukerretan	mukerran	mukerretan
Locatif	mukerretako	mukerreko	mukerretako
Allatif	mukerretara	mukerrera	mukerretara
Terminatif	mukerretaraino	mukerreraino	mukerretaraino
Directif	mukerretarantz	mukerrerantz	mukerretarantz
Destinatif	mukerretarako	mukerrerako	mukerretarako
Ablatif	mukerretatik	mukerretik	mukerretatik
Partitif	mukerrik	—	—
Prolatif	mukertzat	—	—

muker \Prononciation ?\

Dur, intraitable, sévère.
- zer gertatzen zaizu nirekin hain muker egoteko?
  pourquoi es-tu si dur avec moi ?
Tenace, obstiné, têtu.
- pertsona mukerrek inoiz ez dute lehenengoan baietz esaten.
  les personnes têtues ne disent jamais oui du premier coup.
- Militarrak umearen hasierako mesfidantza eta jarrera mukerra aldatzea lortzen du. — (The Search sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) )
  Le service militaire parvient à changer la méfiance initiale et l'attitude obstinée de l'enfant.