ocelot

Français

Étymologie

(1765) Via l’espagnol ocelote, du nahuatl ocelotl (« jaguar »), cité comme mot aztèque en 1640 chez Jean de Laet, dans L’Histoire du Nouveau Monde.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ocelot	ocelots
/ɔs.lo/ ou /os.lo/

Un ocelot.

ocelot /ɔs.lo/ ou /os.lo/ masculin

1. (Zoologie) Espèce de grand félin d'Amérique à pelage roux tacheté de brun.
   • Au Mexique on peut encore voir des ocelots à l’état sauvage.
2. (Par extension) Fourrure de cet animal.
   • Les dignitaires Maya portaient des manteaux en ocelot.

Synonymes

• chat-tigre

Traductions

• conventions internationales : Leopardus pardalis ^(conv)
• anglais : ocelot ^(en)
• djeoromitxi : käokurü ^(*)
• espagnol : ocelote ^(es)
• espéranto : oceloto ^(eo)
• grec : αιλουρότιγρη ^(el) (elurόtigri)
• ido : oceloto ^(io)
• mazatèque de San Bartolomé Ayautla : xachitun ^(*)
• yucuna : turipiri ^(*)

Hyperonymes

(simplifié)

• mammifères
  • carnivores
    • félidés (Felidae)

Voir aussi

• ocelot sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (ocelot)
• Meyer C., éd. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/

Anglais

Étymologie

Du français ocelot.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ocelot /ˈɒs.ə.ˌlɒt/ ou /ˈəʊ.sə.ˌlɒt/	ocelots /ˈɒs.ə.ˌlɒts/ ou /ˈəʊ.sə.ˌlɒts/

ocelot /ˈɒs.ə.ˌlɒt/ ou /ˈəʊ.sə.ˌlɒt/

1. Ocelot.

Voir aussi

• ocelot sur Wikipédia (en anglais) 

Tchèque

Étymologie

Du français ocelot.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ocelot	oceloti ou ocelotové
Vocatif	ocelote	oceloti ou ocelotové
Accusatif	ocelota	oceloty
Génitif	ocelota	ocelotů
Locatif	ocelotovi	ocelotech
Datif	ocelotovi	ocelotům
Instrumental	ocelotem	oceloty

ocelot /Prononciation ?/ masculin animé

1. Ocelot.

Voir aussi

• ocelot sur Wikipédia (en tchèque)