pâtre

Français

Étymologie

Du latin pastor (« berger »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pâtre	pâtres
/patʁ/

pâtre /patʁ/ masculin

1. Celui qui garde, qui fait paître des troupeaux de bœufs, de vaches, de chèvres, etc.
   • Cependant là où cet Anglais s’était tué, un pâtre, suivi de son troupeau de chèvres, courait à toutes jambes, sautant de rocher en rocher, […]. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)

Synonymes

• berger

Apparentés étymologiques

• pasteur
• pastoral

Dérivés

• pâture

Traductions

• afrikaans : herder ^(af)*
• allemand : Hirt ^(de)*, Senner ^(de)*
• anglais : shepherd ^(en)*
• espagnol : pastor ^(es)*
• espéranto : paŝtisto ^(eo)*
• néerlandais : herder ^(nl)*
• portugais : pastor ^(pt)*
• swahili : mchungaji ^(sw)*

Prononciation

• /patʁ/
• France  :  écouter « pâtre [patʁ] »
  

  

Anagrammes

• épart
• parte
• pater
• prêta
• rapte, rapté
• taper

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pâtre), mais l’article a pu être modifié depuis.