pelisse

Français

Étymologie

Du latin pellis (« peau »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pelisse	pelisses
/pə.lis/

pelisse /pə.lis/ féminin

1. Manteau doublé ou garni de fourrure.
   • On lui ordonna d’ôter la belle pelisse dont elle était revêtue, ce qu’elle refusa de faire, […]. — (E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, Traduit par Henry Egmont)
   • Le général, […], vit un homme de moyenne taille enveloppé dans une pelisse fourrée, vêtement de vieillard, ample et traînant, qui semblait ne pas avoir été fait pour lui. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
   • Assis sur le coffre et déjà emmitouflé dans la pelisse de M. Butteridge, Bert avait drapé autour de son buste le vaste manteau de dame, et enroulé autour de ses jambes une épaisse couverture. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.89, éd. 1921)
2. Veste de fourrure qui a fait partie de certains uniformes militaires.
   • On apercevait vaguement, dans l'obscurité, des silhouettes en pelisse, circulant autour d'une voiture. — (Alexandre Tchakovski; C'était à Léningrad, traduit du russe par Julia et Georges Soria -1951)

Traductions

• ido : peliso ^(io)*
• néerlandais : pels ^(nl)*, bontjas ^(nl)*,

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pelisse), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français de 842 à 1400

Nom commun

pelisse /Prononciation ?/ féminin

1. Variante de pelice.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle pelisse 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Anglais

Étymologie

Du latin pellis.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pelisse /pəˈliːs/	pelissees /pəˈliːs.ɪz/

pelisse

1. Fourrure.

Synonymes

• fur