populace

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « populace » Étymologie

De l'italien popolaccio (de popolo avec le suffixe -accio).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
populace
/pɔ.py.las/
populaces
/pɔ.py.las/

populace féminin

  1. Bas peuple.
    • À mesure que la population s'accroît, les moyens de subsistance deviennent moins faciles et bientôt l'État n'est plus composé que d'une vile populace que quelques hommes puissants tiennent sous le joug. (Jean-Paul Marat; Les chaînes de l'esclavage -)
    • C'est sans doute que le beaujolais nouveau pue trop la sueur d'une populace avinée de nostalgie du vin de soif, contrairement à la noble modernité de ces flacons de pauillac et de saint-émilion, qui n'en sont d'ailleurs plus, tant la poussière de chêne neuf saturant leurs tanins laisse croire qu'ils ont été élevés dans des cercueils. (Périco Légasse; Vive le beaujolais nouveau! in Marianne n° 553 du 24 novembre 2007)
    • Tu fermeras l'œil, pour ne point voir, par la glace,
      Grimacer les ombres des soirs,
      Ces monstruosités hargneuses, populace
      De démons noirs et de loups noirs.
      (Arthur Rimbaud; « Rêvé pour l'Hiver » -1870)
    • Dans de nombreux cas , les vitrines et autres fenêtres ont été brisées et les magasins ouvertement pillés par la populace. (Livre blanc anglais n°2 ; Documents concernant les traitements infligés en Allemagne aux nationaux allemands ; présenté au Parlement par le secrétaire d'État aux Affaires étrangères , traduction officielle , 1939)
    • La populace prenait goût à cette chasse à l’homme, elle craignait de se voir frustrer du spectacle qui l’intéressait à un si haut point. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
    • Ce décret publié à Mexico le 14 mai 1827, fut accueilli avec des démonstrations extravagantes de joie de la part de la populace. (Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)

Quasi-synonymes

Hyponymes

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (populace), mais l’article a pu être modifié depuis.