primeur

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
primeur	primeurs
/pʁi.mœʁ/

primeur /pʁi.mœʁ/ féminin

1. Caractère de ce qui est nouveau.
   • Vous avez eu la primeur de cette nouvelle.
2. Première saison des fruits et des légumes.
   • Des petits pois, ainsi préparés, peuvent se conserver plusieurs années sans perdre le goût qu'ils ont dans la primeur. — (Armand Étienne Maurice Havet, Le dictionnaire des ménages, page 363, 1822)
3. Période qui suit la vendange, en parlant du vin.
   • Certains vins sont bons dans la primeur.
4. Fruits et des légumes précoces.
   • On a servi des primeurs.
   • C’est une primeur.

Traductions

• allemand : Neuheit ^(de)*
• anglais : newness ^(en)*
• espéranto : noveco ^(eo)*
• hébreu ancien : תִירושׁ^(*) masculin
• ido : premico ^(io)*
• néerlandais : nieuwheid ^(nl)*
• portugais : novidade ^(pt)*
• swahili : upya ^(sw)*

Prononciation

• /pʁi.mœʁ/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (primeur), mais l’article a pu être modifié depuis.