problema

Catalan

Étymologie

Du latin problema.

Nom commun

Singulier	Pluriel
problema /Prononciation ?/	problemes /Prononciation ?/

problema /Prononciation ?/ masculin

1. Problème.

Espagnol

Étymologie

Du latin problema.

Nom commun

Singulier	Pluriel
problema /pɾo.ˈble.ma/	problemas /pɾo.ˈble.mas/

problema masculin

1. Problème.

Synonymes

→ voir apuro#Synonymes

Espéranto

Étymologie

De problemo (« problème ») et -a (« adjectif »).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	problema /pɾo.ˈble.ma/	problemaj /pɾo.ˈble.maj/
Accusatif	probleman /pɾo.ˈble.man/	problemajn /pɾo.ˈble.majn/

problema

1. Problématique.

Italien

Étymologie

Du latin problema.

Nom commun

Singulier	Pluriel
problema /prɔ.ˈblɛ.ma/	problemi /prɔ.ˈblɛ.mi/

problema masculin

1. Problème.

Latin

Étymologie

Du grec ancien πρόβλημα, próblêma.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	problema	problemata
Vocatif	problema	problemata
Accusatif	problema	problemata
Génitif	problematĭs	problematum
Datif	problematī	problematibus
Ablatif	problematē	problematibus

problema /Prononciation ?/ neutre

1. Problème, question à résoudre.
   • Aristotelis libri sunt, qui Problemata physica inscribuntur, Gell. 19, 4, 1

Synonymes

• enigma

Apparentés étymologiques

• problematicus

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (problema)

Papiamento

Étymologie

Du latin problema.

Nom commun

problema féminin

1. Problème.

Synonymes

• labatiba

Portugais

Étymologie

Du latin problema.

Nom commun

problema féminin

1. Problème.