référer

Voir aussi : referer

Sommaire

Du latin referre.

référer transitif 1^er groupe (conjugaison)

Rapporter une chose à une autre.
- À quoi référez-vous cet article?
Attribuer, reporter.
- Il en faut référer l’honneur, la gloire à Dieu.
- Je vous en réfère tout l’honneur, toute la gloire.
(Jurisprudence) …
- Référer le serment à quelqu’un, S’en rapporter au serment de quelqu’un qui voulait s’en rapporter au nôtre.
- Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.

en référer intransitif 1^er groupe (conjugaison)

(Procédure) Faire rapport, se rapporter, recourir.
- Il faut en référer au juge.
- Il en sera référé.

se référer, s’en référer pronominal 1^er groupe (conjugaison)

Se rapporter, prendre comme référence, comme source valable.
- Se référer à l’avis de quelqu’un, se référer à quelqu’un, se référer à ce qu’il dit.
- Je me suis référé à ce texte.
- Je m’en réfère à l’événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
- […] des linguistes qui prêchent avec tant d’insistance l’erreur qu’il y a de parler en se référant à des formes de pensée étrangères. — (Bélanger, Henri, Place à l’homme, Hurtubise HMH, Montréal, 1972)
Concerner, se rapporter à.
- Cette note se réfère à tel endroit du texte.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (référer), mais l’article a pu être modifié depuis.