rejoindre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du verbe joindre et du préfixe re-, ce qui signifie joindre de nouveau.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

rejoindre /ʁə.ʒwɛ̃dʁ/ transitif 3e groupe (conjugaison)

  1. Réunir des parties qui avaient été séparées.
    • Le fourré, sous les branches qui se rejoignaient et s’enchevêtraient, formait une sorte de bauge. (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 321, Mercure de France, 1921)
    • Il avait plus de quarante ans, de grands pieds plats, et son menton qui rebiquait vers le ciel rejoignait presque ses épaisses moustaches noires. (Lima Barreto, Souvenirs d'un gratte-papier, L'Harmattan, 1984, p.176)
    • Rejoindre les deux lèvres d’une plaie. — Les deux parties de l’os se sont rejointes.
  2. Réunir des personnes, des choses séparées.
    • Les événements, après les avoir séparés, les rejoignirent. — Le même tombeau le rejoignit à sa femme et à son fils.
  3. Atteindre, retrouver des gens dont on s’était séparé.
    • Tout en parlant, mon compagnon s'était approché du comptoir, où je le rejoignis, et l'on nous servit nos grogs. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
    • Où pourrai-je vous rejoindre ? — Il nous rejoignit à Orléans. — Nous nous rejoindrons à Paris.
    • On a bien de la peine à se rejoindre dans cette grande ville. — Ce corps de troupe va rejoindre l’armée.
    • (Absolument) (Militaire)Cet officier a reçu l’ordre de rejoindre.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]