sex-appeal

Français

Étymologie

Locution empruntée à l'anglais sex appeal (« appel du sexe » ou « appel au sexe »), vers la fin des années 1920 et appliquée principalement aux vedettes de cinéma.

Locution nominale

sex-appeal /sɛk.sa.pil/ /sɛk.sa.pil/ masculin

1. Pouvoir d'attraction sexuelle ou de séduction fondé sur l'aspect physique, la tenue vestimentaire ou le comportement, attrait sexuel.
   • Un film drôlement méchant qui abreuvera les plus assoiffés de sang, dans un cauchemar d'humour ravageur, de sex-appeal et d'effets très spéciaux.
   • Adoptant un style vestimentaire branché, il met à profit sur scène son sex-appeal, déclenchant l'hystérie de ses fans.

Synonymes

• séduction
• appas
• charme
• chien (dans l'expression avoir du chien)

Variantes orthographiques

• sex appeal

Traductions

anglais : sex appeal (en)* espagnol : atracción sexual (es)*

Homophones

• sexe à piles