toster

Français

Verbe

toster /tos.te/ transitif ou intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Variante de toaster.
   • Les Anglais, qui se sont piqués de renouveler plusieurs coutumes de l’antiquité, boivent à l’honneur des dames : c'est ce qu’ils appellent toster ; et c’est parmi eux un grand sujet de dispute si une femme est tostable ou non, si elle est digne qu'on la toste. — (VOLT. Dict. phil. Boire à la santé.)
   • Je n’exige pas que vous tostiez si souvent, quand vous dinerez chez le duc de Richemond (MONTESQ. Correspond. 33)
   • Autrefois on dînait pour diner, on buvait pour boire ; aujourd’hui on dine pour parler, on boit pour toster ; mais, comme d’autre part on ne peut toster sans boire, il se trouve qu’après un certain nombre de tostes les têtes sont un peu échauffées (ALPH. KARR, les Guêpes, nov. 1843)

Dérivés

• tostable

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (toster)

Ancien français

Étymologie

Du latin tostus (« rôti, grillé »).

Verbe

toster /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. (Cuisine) Rôtir, griller.
2. Se chauffer.

Variantes

• toter

Synonymes

• rostir

Dérivés

• tostee
• tostoier

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : toast

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ix^e au xv^e siècle toster 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Polonais

Étymologie

De l’anglais toaster (« grille-pain »)

Nom commun

toster /Prononciation ?/ masculin

1. Grille-pain.