utilitarisme
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1831) → voir utilitaire et -isme.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
utilitarisme | utilitarismes |
\y.ti.li.ta.ʁism\ |
utilitarisme \y.ti.li.ta.ʁism\ masculin
- (Philosophie) Doctrine qui consiste à ramener la notion du bien à celle de l’utilité, à faire de l’intérêt le principe du droit et de la morale.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Philosophie, Antispécisme) (Spécialement) (Plus récemment, notamment chez les antispécistes) Doctrine qui mesure la moralité d’une action à l’aune des conséquences, positives ou négatives, qu’elle produit chez tous les êtres sensibles — humains et animaux — concernés.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) Action politique inspirée par l’utilitarisme.
- Alors que la réponse attendue devrait être, au minimum minimorum, de réhabiliter les grands auteurs, le pouvoir enchaîne des décisions allégeant les exigences en lettres et en langues, pour les élèves comme pour les enseignants, au nom d’un utilitarisme ringardisant le passé. — (Ivan Rioufol, bloc-notes, LeFigaro.fr, janvier 2010)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Utilitarismus (de) masculin
- Anglais : utilitarianism (en)
- Espéranto : utilismo (eo)
- Grec : ωφελιμισμός (el) ofelimismós masculin
- Hongrois : haszonelvűség (hu)
- Islandais : nytjastefna (is)
- Italien : utilitarismo (it) masculin
- Japonais : 功利主義 (ja) kōrishugi
- Occitan : utilitarisme (oc)
- Polonais : utylitaryzm (pl) masculin
- Russe : утилитаризм (ru) outilitarizm
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « utilitarisme [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « utilitarisme [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- utilitarisme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (utilitarisme), mais l’article a pu être modifié depuis.
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
utilitarisme \y.ti.li.ta.ˈɾis.me\ |
utilitarismes \y.ti.li.ta.ˈɾis.mes\ |
utilitarisme \y.ti.li.ta.ˈɾis.me\ masculin (graphie normalisée)
- (Philosophie) Utilitarisme, doctrine qui consiste à ramener la notion du bien à celle de l’utilité, à faire de l’intérêt le principe du droit et de la morale.
Références[modifier le wikicode]
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la philosophie
- Lexique en français de l’antispécisme
- Mots en français suffixés avec -isme
- occitan
- Dérivations en occitan
- Mots en occitan suffixés avec -isme
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Lexique en occitan de la philosophie