value

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : valüe

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe valoir
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
value

value /va.ly/

  1. Participe passé féminin singulier de valoir.

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du verbe valéir, du latin valēre, infinitif du verbe valeō (« valoir »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

value /Prononciation ?/ féminin

  1. Prix, valeur.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Petit dictionnaire de l’ancien français de Hilaire Van Daele, Garnier, 1940 (value)

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’ancien français value.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
value
/ˈvæl.ju/
ou /ˈvæl.juː/
values
/ˈvæl.juz/
ou /ˈvæl.juːz/

value /ˈvæl.ju/ (États-Unis), /ˈvæl.juː/ (Royaume-Uni)

  1. Mérite.
  2. Valeur.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to value
/ˈvæl.ju/
Présent simple,
3e pers. sing.
values
/ˈvæl.juz/
Prétérit valued
/ˈvæl.jud/
Participe passé valued
/ˈvæl.jud/
Participe présent valuing
/ˈvæl.ju.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

value /ˈvæl.ju/ (États-Unis), /ˈvæl.juː/ (Royaume-Uni)

  1. Apprécier, estimer, taxer, évaluer.
  2. Valoriser.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]