« susurrer » : historique des versions

4 janvier 2024

• actudiff 15:444 janvier 2024 à 15:44‎ PMAPauwels discussion contributions‎ 3 268 octets +37‎ Traductions : +néerlandais : fluisteren (assisté) annuler

25 septembre 2023

• actudiff 20:2525 septembre 2023 à 20:25‎ Nataraj discussion contributions‎ 3 231 octets +41‎ Traductions : +russe : шептать (assisté) annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

25 juillet 2023

• actudiff 07:2825 juillet 2023 à 07:28‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 3 190 octets +87‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

21 janvier 2023

• actudiff 15:0521 janvier 2023 à 15:05‎ Scribus electronicus discussion contributions‎ 3 103 octets +35‎ Traductions : +wallon : sussiner (assisté) annuler

5 novembre 2022

• actudiff 07:355 novembre 2022 à 07:35‎ Herljevic discussion contributions‎ 3 068 octets +35‎ Traductions : +croate : šaptati (assisté) annuler

26 mai 2022

• actudiff 14:1226 mai 2022 à 14:12‎ 2a01:cb11:587:2100:bb:58f8:186b:ed90 discussion‎ 3 033 octets +22‎ Traductions : +espagnol : musitar (assisté) annuler
• actudiff 14:1226 mai 2022 à 14:12‎ 2a01:cb11:587:2100:bb:58f8:186b:ed90 discussion‎ 3 011 octets +25‎ Traductions : +espagnol : cuchichear (assisté) annuler

10 mai 2022

• actudiff 08:0310 mai 2022 à 08:03‎ Lmaltier discussion contributions‎ 2 986 octets −18‎ Aucun résumé des modifications annuler

19 février 2022

• actudiff 14:5019 février 2022 à 14:50‎ Lmaltier discussion contributions‎ 3 004 octets +81‎ Aucun résumé des modifications annuler

16 mai 2021

• actudiff 23:1016 mai 2021 à 23:10‎ Guihenning discussion contributions‎ 2 923 octets 0‎ →‎Traductions annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

9 avril 2021

• actudiff 17:429 avril 2021 à 17:42‎ Renard Migrant discussion contributions‎ 2 923 octets +23‎ Traductions : +catalan : xiuxiuar (assisté) annuler

16 décembre 2020

• actudiff 18:3216 décembre 2020 à 18:32‎ Justinetto discussion contributions‎ 2 900 octets +303‎ →‎Verbe annuler
• actudiff 18:0216 décembre 2020 à 18:02‎ Borda discussion contributions‎ 2 597 octets +36‎ Traductions : +portugais : rumorejar (assisté) annuler

29 juin 2020

• actudiff 19:4529 juin 2020 à 19:45‎ ABLouisBot discussion contributions‎ m 2 561 octets +49‎ requête aux robots, (passage en auto). avec AWB annuler

9 décembre 2019

• actudiff 02:419 décembre 2019 à 02:41‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 2 512 octets +82‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

20 septembre 2019

• actudiff 05:4620 septembre 2019 à 05:46‎ Hélène Fëscher discussion contributions‎ 2 430 octets +36‎ Traductions : +allemand : flüstern (assisté) annuler

29 juillet 2019

• actudiff 06:4729 juillet 2019 à 06:47‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 2 394 octets +83‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

4 juillet 2019

• actudiff 09:434 juillet 2019 à 09:43‎ 2a01:e35:8ae8:1060:cc52:42e8:779f:f20c discussion‎ 2 311 octets +37‎ Traductions : +italien : sussurrare (assisté) annuler

30 mai 2019

• actudiff 13:3230 mai 2019 à 13:32‎ 109.130.121.138 discussion‎ 2 274 octets −2‎ →‎Prononciation annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 13:2930 mai 2019 à 13:29‎ 109.130.121.138 discussion‎ 2 276 octets +163‎ →‎Prononciation : Exceptions à prononciation du S placé entre deux voyelles. annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

20 février 2019

• actudiff 20:4720 février 2019 à 20:47‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 2 113 octets +90‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

9 février 2019

• actudiff 14:139 février 2019 à 14:13‎ Justinetto discussion contributions‎ 2 023 octets +327‎ →‎{{S|verbe|fr}} annuler

24 août 2018

• actudiff 06:3124 août 2018 à 06:31‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 1 696 octets +116‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

19 mars 2018

• actudiff 13:0619 mars 2018 à 13:06‎ 81.65.135.9 discussion‎ 1 580 octets +32‎ Traductions : +polonais : szept (assisté) annuler

19 août 2017

• actudiff 18:0319 août 2017 à 18:03‎ Ltrlg discussion contributions‎ 1 548 octets +428‎ →‎Verbe : + exemple annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

23 juin 2017

• actudiff 21:3523 juin 2017 à 21:35‎ JackPotte discussion contributions‎ 1 120 octets +46‎ Aucun résumé des modifications annuler

5 mai 2017

• actudiff 16:315 mai 2017 à 16:31‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 1 074 octets −146‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

1 juillet 2016

• actudiff 19:211 juillet 2016 à 19:21‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 1 220 octets +16‎ →‎{{S|dérivés}} annuler

10 mai 2016

• actudiff 03:3710 mai 2016 à 03:37‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 204 octets +16‎ Update liens interwikis: +ru annuler

7 février 2016

• actudiff 02:167 février 2016 à 02:16‎ SniperMaské discussion contributions‎ m 1 188 octets +21‎ →‎{{S|traductions}} : formatage annuler

18 mars 2015

• actudiff 11:1318 mars 2015 à 11:13‎ 2001:41d0:fe53:e900:cb3:7971:bf82:be61 discussion‎ 1 167 octets +58‎ Traductions : +catalan : murmurar ; +catalan : mussitar (assisté) annuler

17 mars 2015

• actudiff 20:2617 mars 2015 à 20:26‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 109 octets +2‎ →‎{{S|verbe|fr}} : avec AWB annuler

5 mars 2015

• actudiff 15:055 mars 2015 à 15:05‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 1 107 octets +49‎ Update liens interwikis annuler

16 janvier 2015

• actudiff 23:3516 janvier 2015 à 23:35‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 058 octets 0‎ Autoformatage annuler

3 février 2014

• actudiff 20:373 février 2014 à 20:37‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 058 octets +72‎ Autoformatage, déploiement de {{S}} annuler

17 septembre 2012

• actudiff 06:3517 septembre 2012 à 06:35‎ JackBot discussion contributions‎ m 986 octets +5‎ Autoformatage annuler

30 mars 2012

• actudiff 07:0330 mars 2012 à 07:03‎ JackBot discussion contributions‎ m 981 octets +17‎ Autoformatage annuler

22 janvier 2012

• actudiff 12:3422 janvier 2012 à 12:34‎ SniperMaské discussion contributions‎ m 964 octets +11‎ →‎{{=fr=}} : typographie annuler
• actudiff 07:2122 janvier 2012 à 07:21‎ JackBot discussion contributions‎ m 953 octets +1‎ Autoformatage annuler

11 décembre 2011

• actudiff 19:1611 décembre 2011 à 19:16‎ JackBot discussion contributions‎ m 952 octets +3‎ Autoformatage annuler

7 décembre 2011

• actudiff 07:397 décembre 2011 à 07:39‎ JackBot discussion contributions‎ m 949 octets +3‎ Autoformatage annuler

18 octobre 2011

• actudiff 20:0818 octobre 2011 à 20:08‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 946 octets +32‎ r2.7.1) (robot Ajoute : ko:susurrer, pl:susurrer annuler

7 février 2011

• actudiff 05:257 février 2011 à 05:25‎ Diligent discussion contributions‎ 914 octets −47‎ Aucun résumé des modifications annuler

16 novembre 2010

• actudiff 23:5116 novembre 2010 à 23:51‎ MglovesfunBot discussion contributions‎ m 961 octets +2‎ →‎{{=fr=}} : bot : remplacement de certaines redirections annuler

9 novembre 2010

• actudiff 13:209 novembre 2010 à 13:20‎ JackBot discussion contributions‎ m 959 octets +3‎ Autoformatage annuler

7 octobre 2010

• actudiff 18:287 octobre 2010 à 18:28‎ JackBot discussion contributions‎ m 956 octets +14‎ Autoformatage annuler

19 septembre 2010

• actudiff 17:5319 septembre 2010 à 17:53‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 942 octets +6‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 17:5219 septembre 2010 à 17:52‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 936 octets +146‎ Exemple annuler

10 janvier 2010

• actudiff 11:0110 janvier 2010 à 11:01‎ X discussion contributions‎ 790 octets +89‎ Aucun résumé des modifications annuler

12 octobre 2009

• actudiff 04:5612 octobre 2009 à 04:56‎ Daahbot discussion contributions‎ m 701 octets 0‎ Bot : mise en forme des exemples et citations annuler