制度

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de  (zhì), « contrôler » et  (), « considération »

Nom commun [modifier le wikicode]

制度 zhìdù \ʈ͡ʂʐ̩˥˧ tu˥˩\

  1. Système, institution, organisation, régime

Prononciation[modifier le wikicode]

  • mandarin

Coréen[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Hangeul 제도
Hanja 制度
Prononciation 제도
/tɕe.to/
[tɕe̞.do]
Transcription jedo
Avec
clitique
Thème 制度
[tɕe̞.do.nɯn]
Nominatif
/ Attributif
制度
[tɕe̞.do.ɡa]
Accusatif 制度
[tɕe̞.do.ɾɯɭ]
Datif 制度
[tɕe̞.do.e̞]
Instrumental 制度
[tɕe̞.do.ɾo]
Comitatif 制度
[tɕe̞.do.wa]
Seulement 制度
[tɕe̞.do.man]

制度

  1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 제도 (« système, institution »).

Références[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 制度
Hiragana せいど
Transcription seido
Prononciation \seː.do\

制度 seido \seː.do\

  1. Système, institution (dans la société).
    • 新しい制度が導入された。
      Atarashii seido ga dōnyū sareta.
      Un nouveau système a été introduit.

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Du chinois archaïque.

Nom commun [modifier le wikicode]

制度 (chế độ)

  1. (organisation) Système.
  2. (Politique) Régime.

Références[modifier le wikicode]