σχολή

Grec

Étymologie

Du grec ancien σχολή, skholế.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	η	σχολή	οι	σχολές
Génitif	της	σχολής	των	σχολών
Accusatif	τη(ν)	σχολή	τις	σχολές
Vocatif		σχολή		σχολές

σχολή, skholí \sxɔ.ˈli\ féminin

1. École (lieu dédié à l’apprentissage), faculté.
   • σχολή χορού.

   école de danse.

2. École, mouvement ou doctrine d’un philosophe.
3. (Art, Littérature), École, mouvement artistique.

Grec ancien

Étymologie

Comme σχῆμα, skhếma, dérivé de ou apparenté ^[1] à ἔχω, ékhô (« posséder »), le sens étymologique semble être : « qui est maitre de soi », « qui a du temps, du loisir ». Sur le même radical indo-européen *segh-, le gaulois a *sego (« maitre de soi », « fort, non soumis ») → voir Segodunum, Segovia et Segobriga.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	σχολή	αἱ	σχολαί	τὼ	σχολά
Vocatif		σχολή		σχολαί		σχολά
Accusatif	τὴν	σχολήν	τὰς	σχολάς	τὼ	σχολά
Génitif	τῆς	σχολῆς	τῶν	σχολῶν	τοῖν	σχολαῖν
Datif	τῇ	σχολῇ	ταῖς	σχολαῖς	τοῖν	σχολαῖν

σχολή, skholế \skʰo.ˈlɛː\ féminin

1. Repos.
2. Temps libre.
3. Philosophie, méditation.
4. (Éducation) École, endroit où se déroule l’enseignement.

Variantes

• σχολά, loisir

Dérivés

• σχολαῖος, à loisir
• σχολαιότης, oisiveté
• σχολάριος,
• σχολαρχέω, être maitre d'école
• σχολάρχης, maître d’école
• σχολαρχικός, professoral
• σχολαστήριον, lieu de détente
• σχολαστής, bon-vivant
• σχολαστικός, aimant bien vivre
• σχολάζω, avoir des loisirs
• σχολεαῖον,
• σχολεῖον, école
• σχολερός, oisif
• σχολιαστής, scoliaste
• σχολιάζω, écrire une scolie
• σχολικός, scolaire
• σχολιογράφος, scoliaste
• σχόλιον, scolie
• σχολύδριον,

Dérivés dans d’autres langues

• Latin : schola

Références

• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage