glaciigi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine glaci (« glace »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe glaciigi
Infinitif	glaciigi

glaciigi \ɡla.t͡si.ˈi.ɡi\ transitif

1. Glacer, geler.
   • (Ekzercaro §35) Glaciaĵo estas dolĉa glaciigita frandaĵo’'

     Une crème glacée est une gourmandise douce et glacée

Dérivés

• englaciigi : emprisonner dans de la glace

Apparentés étymologiques

Académiques :

• glacio : glace
• glaciaĵo : crème glacée

Autres :

• glaciiĝi : geler
• glaciumi : glacer (du papier) (= glaceigi )

Vocabulaire apparenté par le sens

• frostigi
• malvarmigi

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « glaciigi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• glacio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• glaciigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• glaciigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "glaci-ig-" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro,  R1 de l’Akademio de Esperanto).