goret

Français

Étymologie

De l’ancien français gore (« truie »), avec diminutif -et.

Nom commun

Singulier	Pluriel
goret	gorets
\ɡɔ.ʁɛ\

goret \ɡɔ.ʁɛ\ masculin (pour la femelle, on dit : gorette)

1. (Élevage) Jeune cochon ; porcelet. Note : Il est parfois employé comme synonyme de cochon.
   • En quelques mois, la montanera et les quelque 700 kg de glands dévorés par tête (chaque animal disposant ici de 2 hectares de terrain) auront fait passer ces cochons âgés d’un peu plus d’un an, d’environ 90 à plus de 160 kg. Un gavage qui fait qualifier ces gorets d’« olivier sur pattes », leur graisse étant composée majoritairement de l’acide oléique contenu dans les glands, comparable à celui fourni par les olives. — (Stéphane Davet, Le « pata negra », ce petit miracle gustatif, Le Monde. Mis en ligne le 12 mars 2020)
2. (Sens figuré) (Familier) Enfant ou personne malpropre ; cochon ; porc ; pourceau.
   • Même si vous me tabassez comme votre collègue, le gros goret puant, je pourrai rien vous dire de plus. Mais ça m’étonnerait que vous me cognassiez. — (Patrice Dard, Les Nouvelles aventures de San-Antonio : Comme à con-fesses, Fayard, 2008)
3. (Marine) Brosse à long manche utilisée pour nettoyer la carène d’un bateau à flot.

Traductions

• Afrikaans : varkie (af)
• Allemand : Ferkel (de)
• Anglais : piglet (en)
• Bavarois : Faggi (*) neutre
• Danois : gris (da), pattegris (da)
• Espagnol : cochinillo (es), lechón (es)
• Espéranto : porkido (eo)
• Frison : bigge (fy)
• Ido : porkyuno (io)
• Latin : porcella (la), porcula (la)
• Néerlandais : big (nl)
• Wallon : goret (wa) masculin, pouchlon (wa) masculin, coshet (wa) masculin

Prononciation

• France : écouter « goret [Prononciation ?] »

Anagrammes

• ergot

Voir aussi

• goret sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (goret), mais l’article a pu être modifié depuis.

Breton

Forme de verbe

goret \ˈɡoː.ret\

1. Participe passé du verbe gorañ/goriñ.
2. Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe gorañ/goriñ.

Anagrammes

• greot
• roget
• toger

Moyen breton

Étymologie

(1530) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

goret *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Aider.

Dérivés dans d’autres langues

• Breton : gwared, gwarediñ

Références

• Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
• Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 299