ii

Voir aussi : II, iī, íí, îi, ìí, ’íí, -ii, Ⅱ, ⅱ, ’íi

Conventions internationales

Symbole

ii

(Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du yi.

Numéral

ii

2 en chiffres romains minuscules. Variante de II.

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

Latin	Syllabaire
ii	ᐄ

ii \iː\

Oui.
- ᑕᒻᒪᖏᑦᑐᖅ ᐄ.
  Tammangittuq ii.
  Oui, c’est correct. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut; source n° 20000328)

Antonymes

Latin	Syllabaire
aakka	ᐋᒃᑲ

aakka

Latin

Pronom

iī \Prononciation ?\

ils : nominatif masculin pluriel de is.

Synonymes

eī

Forme de verbe

iī \Prononciation ?\

Première personne du singulier du parfait de l’indicatif de eō.

Murle

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ii \Prononciation ?\

(Astronomie) Soleil.
Jour.

Nheengatu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ii \Prononciation ?\

Eau.

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

**Conjugaison du verbe négatif**
	Indicatif	Impératif	Supin
je ne	in	allon	aman
tu ne	it	ale	amat
il/elle ne	ii	allos	amas
nous deux ne	ean	allu	amame
vous deux ne	eahppi	alli	amade
ils/elles deux ne	eaba	alloska	amaska
nous ne	eat	allut / allot	amamet
vous ne	ehpet	allet	amadet
ils/elles ne	eai	alloset	amaset

ii /ˈij/

Exprime la négation dans la conjugaison des verbes, ne, ne pas, etc.
- 1975:s lei láiraeanauđas mii jalgii buot dieid merrii, golbma olbmo dušše ja maŋŋil eai šat huksen dohko. — (skuvla.info)
  En 1975 il y eut un glissement de terrain argileux qui emporta tout ça à la mer, trois personnes décédèrent et par la suite, on n’a plus construit à cet endroit.
- Nissonguovttos eaba diehtán gosa mátki manai ovdal go joavddaiga girdingieddái ja juohke beaivi lei juoidá ođas. — (pressreader.com)
  Les deux femmes ne savaient pas pour où était le voyage avant qu’elles ne se rendent à l’aéroport, et chaque jour était quelque chose de nouveau.
- Doppe son háliidii oažžut vuoiŋŋalaš ja oskkolaš inspirašuvnna, amas lihkostuvvat, muhto aŋkke mátkkis lei mearkkašahtti váikkuhus su girjjiide. — (Hermann Hesse sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
  Là-bas, il souhaitait obtenir l’inspiration spirituelle et religieuse, mais n’y parvint pas [pour ne pas réussir], mais au moins son voyage eut une influence significative sur ses livres.
- Eŋgel celkkii: «Allet bala! Mun muitalan didjiide stuora ilu, ilu mii gullá olles álbmogii: Didjiide lea odne beasti riegádan Davida gávpogis; son lea Messias, Hearrá. Ja dát lea didjiide mearkan: Dii gávdnabehtet máná gissojuvvon ja veallámin kruppás. — (Luc 2,10-12, in nuorttanaste.no)
  L’ange déclara : n’ayez pas peur ! Je vous annonce une grande joie, une joie qui concernera tout [votre] peuple : pour vous, aujourd’hui, est né un Sauveur dans la ville de David ; c’est le Messie, le Seigneur. Et voici pour vous ce qui est comme un signe : vous trouverez un enfant emmailloté et (étant) couché dans une crèche.

Notes

S’utilise avec les thèmes négatifs des verbes associés aux temps désirés.

Dérivés

ii guhtege — aucun d’eux
ii giige — personne
ii goabbáge — ni
ii markkáge — aucune sorte
ii miige — rien
ii oktage — aucun, aucune, personne

Samoan

Adverbe

ii \Prononciation ?\

Oui.

Références

Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2024 → consulter cet ouvrage

Yupik central

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ii (base : ii-)

(Anatomie) Œil.
- Ciutek-gguq iigtun ayuquk. — (Yupiit Qanruyutait — Yup’ik Words of Wisdom, narrateur Nastasia Andrew, traductrices Alice Rearden et Marie Meade, Ann Fienup-Riordan éditrice, 2005, page 76)
  Ils disent que les oreilles sont semblables aux yeux.

Prononciation

Dialecte du bas Kuskokwim : [iː]