Canadian

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : canadian

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais Canadian.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
Canadian Canadians
\kə.ne.djœn\

Canadian \kə.ne.djœn\ masculin et féminin identiques

  1. (Québec) Anglophone du Canada.
    • Mais Guy Gavriel Kay, un Canadian de souche qui vit en banlieue de Toronto, est probablement le plus connu d’entre eux. — (Le Devoir, 9-10 novembre 2002)
    • Même à Cuba, les Québécois me saluaient discrètement pour ne pas me déranger, alors que les Canadians me demandaient de se faire prendre en photo avec eux! — (Le Devoir, 5-6 novembre 2005)

Notes[modifier le wikicode]

Le mot courant est plutôt Canadien anglais, mais le mot Canadian est régulièrement employé pour marquer plus fortement la différence de langue et de culture entre le Québécois, ou Canadien français, et le Canadien anglais.

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

→ voir Canadien anglais

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Canadian sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Canadian
\kə.ˈneɪ.di.ən\
ou \kə.ˈneɪ.dɪən\
Canadians
\kə.ˈneɪ.di.ənz\
ou \kə.ˈneɪ.dɪənz\

Canadian \kə.ˈneɪ.di.ən\ (États-Unis), \kə.ˈneɪ.dɪən\ (Royaume-Uni)

  1. Canadien, Canadienne (personne).
    • I met a Canadian yesterday.
      J’ai rencontré un Canadien hier.

Dérivés[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif Canadian
\kə.ˈneɪ.di.ən\ ou \kə.ˈneɪ.dɪən\
Comparatif more Canadian
\ˌmɔɹ kə.ˈneɪ.di.ən\ ou \ˌmɔː kə.ˈneɪ.dɪən\
Superlatif most Canadian
\ˌmoʊst kə.ˈneɪ.di.ən\ ou \ˌməʊst kə.ˈneɪ.dɪən\

Canadian \kə.ˈneɪ.di.ən\ (États-Unis), \kə.ˈneɪ.dɪən\ (Royaume-Uni)

  1. Canadien.
    • He plays for the Canadian soccer team.
      Il joue pour l’équipe canadienne de football.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Canadian

  1. Canadien (personne).

Adjectif [modifier le wikicode]

Canadian

  1. Canadien.