Million
: million
Cardinaux en allemand (échelle longue à partir du « Milliarde »)
| 100 | hundert |
|---|---|
| 200 | zweihundert |
| 300 | dreihundert |
| 400 | vierhundert |
| 500 | fünfhundert |
| 600 | sechshundert |
| 700 | siebenhundert |
| 800 | achthundert |
| 900 | neunhundert |
| 1 000 | tausend |
|---|---|
| 2 000 | zweitausend |
| 3 000 | dreitausend |
| 4 000 | viertausend |
| 5 000 | fünftausend |
| 6 000 | sechstausend |
| 7 000 | siebentausend |
| 8 000 | achttausend |
| 9 000 | neuntausend |
| 1 000 000 = 1 0001+1 | Million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | Milliarde |
|---|---|---|---|
| 1 000 0002 = 1 0001+3 | Billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | Billiarde |
| 1 000 0003 = 1 0001+5 | Trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | Trilliarde |
| 1 000 0004 = 1 0001+7 | Quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | Quadrilliarde |
| 1 000 0005 = 1 0001+9 | Quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | Quintilliarde |
| 1 000 0006 = 1 0001+11 | Sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | Sextilliarde |
| 1 000 0007 = 1 0001+13 | Septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | Septilliarde |
| 1 000 0008 = 1 0001+15 | Oktillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | Oktilliarde |
| 1 000 0009 = 1 0001+17 | Nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | Nonilliarde |
| 1 000 00010 = 1 0001+19 | Dezillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | Dezilliarde |
|---|---|---|---|
| 1 000 00011 = 1 0001+21 | Undezillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | Undezilliarde |
| 1 000 00012 = 1 0001+23 | Duodezillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | Duodezilliarde |
| 1 000 00013 = 1 0001+25 | Tredezillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | Tredezilliarde |
| 1 000 00014 = 1 0001+27 | Quattuordezillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | Quattuordezilliarde |
| 1 000 00015 = 1 0001+29 | Quindezillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | Quindezilliarde |
| 1 000 00016 = 1 0001+31 | Sedezillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | Sedezilliarde |
| 1 000 00017 = 1 0001+33 | Septendezillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | Septendezilliarde |
| 1 000 00018 = 1 0001+35 | Dodevigintillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | Dodevigintilliarde |
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Million | die Millionen |
| Accusatif | die Million | die Millionen |
| Génitif | der Million | der Millionen |
| Datif | der Million | den Millionen |
Million \mɪlˈ.i̯oːn\ féminin
- Million.
Ach, wenn ich doch nur diese Millionen im Lotto (in der Lotterie) gewinnen würde!
- Oh, si seulement je pouvais gagner ces millions à la loterie !
Jakutien ist die flächenmäßig größte russische Region, offiziell heißt sie Republik Sacha, trotz ihrer Größe leben dort nur etwa eine Million Menschen.
— (Silke Bigalke, « Die Wut der Russen wächst », dans Süddeutsche Zeitung, 25 septembre 2022 [texte intégral])- La Yakoutie est la plus grande région russe en termes de superficie, officiellement appelée République de Sakha, et malgré sa taille, elle ne compte qu'environ un million d'habitants.
Abréviations[modifier le wikicode]
Diminutifs[modifier le wikicode]
- Milliönchen (petit million)
Dérivés[modifier le wikicode]
- Abermillionen (des millions)
- Achtmillionenstadt
- Dreiviertelmillion
- Fantastillion
- Jahrmillionen
- Millionär (millionaire)
- Millionenangebot
- Millionenanleihe
- Millionenauflage
- Millionenauftrag
- Millionenaufwand
- Millionenausgabe
- Millionenbeitrag (montant en millions)
- Millionenbereich
- Millionenbetrag
- Millionenbetrug
- Millionenbeute
- Millionenbevölkerung
- Millionenbudget
- Millionencoup
- Millionendeal
- Millionendefizit
- Millionendieb
- Millionendimension
- Millionending
- Millioneneinkauf
- Millioneneinkommen
- Millioneneinnahme
- Millionenerbe
- Millionenerbschaft
- Millionenerfolg
- Millionenerlös
- Millionenetat
- millionenfach
- Millionenforderung
- Millionengage
- Millionengehalt
- Millionengeld
- Millionengeschäft
- Millionengeschenk
- Millionengewinn
- Millionengrab
- Millionengrenze
- millionenhaft
- Millionenheer
- Millionenhilfe
- Millionenhit
- Millionenhöhe (valeur de plusieurs millions)
- Millionenhonorar
- Millioneninvestition
- Millionenklage
- Millionenkosten
- Millionenkredit
- Millionenloch
- millionenmal
- Millionenmann
- Millionenmarsch
- Millionenmetropole
- Millionenobjekt
- Millionenpoker
- Millionenpreis
- Millionenprofit
- Millionenprogramm
- Millionenprojekt
- Millionenprozess
- Millionenpublikum
- Millionenquiz
- Millionenraub
- Millionenschaden
- Millionenschar
- millionenschwer
- Millionenschwindel
- Millionensegen
- Millionenskandal
- Millionenspektakel
- Millionenspende
- Millionenspiel
- Millionenspritze
- Millionenstadt (mégapole)
- millionenstark
- Millionenstrafe
- Millionenstreit
- Millionensubvention
- Millionensumme
- millionenteuer
- Millionentransfer
- Millionentruppe
- Millionenumsatz
- Millionenunternehmen
- Millionenverlust
- Millionenvermögen
- Millionenvertrag
- Millionenwert
- Millionenzahl
- Millionenzahlung
- Millionenzuschuss
- millionste
- Millionstel
- millionte
- Milliontel
- Viertelmillion
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- Grundzahl (nombre cardinal)
- Kardinalzahl (nombre cardinal)
- Zahl (nombre)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Allemagne) : écouter « Million [mɪˈli̯oːn] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Million [mɪˈli̯oːn] »
- Vienne : écouter « Million [mɪˈli̯oːn] »
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Million → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Million. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 601.
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 200.