Probierglas
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Probierglas | die Probiergläser |
| Accusatif | das Probierglas | die Probiergläser |
| Génitif | des Probierglases | der Probiergläser |
| Datif | dem Probierglas ou Probierglase |
den Probiergläsern |
Probierglas \pʁoˈbiːɐ̯ˌɡlaːs\ neutre
- (Œnologie) Verre de dégustation : verre (récipient) destiné à la dégustation de boissons.
Für Probierwettbewerbe gibt es entsprechende normierte Probiergläser.
- Pour les concours de dégustation, il y a des verres de dégustation normés correspondants.
- (Chimie) Éprouvette, tube à essai : vase cylindrique étroit destiné à recueillir des liquides, suspensions ou poudres en petite quantité pour des réactions chimiques.
Probiergläser eignen sich für die Ausführung chemischer Reaktionen im kleinen Maßstab für Testzwecke.
- Les tubes à essai conviennent à la réalisation de réactions chimiques à petite échelle, à fin de test.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Eprouvette (2)
- Reagenzglas (2)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- chemische Reaktion (« réaction chimique ») (2)
- Probe (« dégustation, essai ») (1, 2)
- Test (« test ») (2)
- Versuch (« essai ») (2)
- Weinprobe (« dégustation de vin ») (1)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Probierglas [pʁoˈbiːɐ̯ˌɡlaːs] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Probeglas (Wein) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
(1, dégustation de vin) - Probeglas (Chemie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) (2, chimie)
Références
[modifier le wikicode]- « Probeglas », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage