Contributions de Virda

20 mai 2023

• 19:0420 mai 2023 à 19:04 diff hist +56‎ Discussion:cirrus homogenitus ‎ →‎Etymologie et prononciation à corriger actuelle
• 19:0320 mai 2023 à 19:03 diff hist +720‎ N Discussion:cirrus homogenitus ‎ →‎Etymologie et prononciation à corriger : nouvelle section Balise : Nouveau sujet
• 19:0320 mai 2023 à 19:03 diff hist +6‎ cirrus homogenitus ‎ →‎Locution nominale actuelle

12 novembre 2022

• 21:1312 novembre 2022 à 21:13 diff hist −50‎ farandole ‎ →‎Étymologie
• 21:1012 novembre 2022 à 21:10 diff hist +895‎ N Discussion:farandòla ‎ →‎Ce mot existe-t-il? : nouvelle section actuelle Balise : Nouveau sujet

8 octobre 2022

• 01:318 octobre 2022 à 01:31 diff hist −10‎ salamalec ‎ →‎Français : Etymologie: la finale -alec représente ʿalayk 'sur toi' et non ʿalaykum 'sur vous', cf.https://cnrtl.fr/definition/SALAMALEC)

17 mars 2022

• 01:2117 mars 2022 à 01:21 diff hist −65‎ sextant ‎ →‎Étymologie : Supprimé l'addition concernant une prétendue origine grecque du mot latin (voir Page de discussion).
• 01:1917 mars 2022 à 01:19 diff hist +104‎ Discussion:sextant ‎ →‎Français: Étymologie : Explication d'une modification à l'article principal.
• 01:1817 mars 2022 à 01:18 diff hist +661‎ N Discussion:sextant ‎ →‎Français: Étymologie : nouvelle section

13 juin 2020

• 03:0813 juin 2020 à 03:08 diff hist +161‎ Discussion:akanie ‎ →‎etymologie actuelle

21 avril 2020

• 13:0521 avril 2020 à 13:05 diff hist −9‎ empyreumatique ‎ Etymologie: le grec pur signifie 'feu' et non pas 'chaleur, feu'.

22 février 2020

• 20:3022 février 2020 à 20:30 diff hist +14‎ bleud ‎ Etymologie: corrigé plusieurs inexactitudes; en particulier, il est absurde de parler de "digramme" pour une langue non écrite - les linguistes disent "groupe" (de consonnes).

18 février 2020

• 20:5418 février 2020 à 20:54 diff hist +30‎ forme populaire ‎ →‎Locution nominale : Corrigé la définition (voir page de discussion)
• 20:4618 février 2020 à 20:46 diff hist +1 563‎ N Discussion:forme populaire ‎ Critique de la définition actuelle actuelle

17 décembre 2019

• 13:1817 décembre 2019 à 13:18 diff hist +16‎ confisquer ‎ →‎Traductions

8 février 2019

• 15:188 février 2019 à 15:18 diff hist +8‎ improviser ‎ →‎{{S|étymologie}} : Le lien sous le préfixe in- ne doit pas renvoyer simplement au latin in- mais au premier des deux préfixes homonymes.

8 mars 2018

• 01:288 mars 2018 à 01:28 diff hist −17‎ corroyer ‎ →‎{{S|étymologie}} : le mot gotique ne signifie pas "RONGER à quelque chose" mais "RANGER".

21 février 2018

• 23:5121 février 2018 à 23:51 diff hist +151‎ Discussion utilisateur:Virda ‎ →‎Étymologie de naos actuelle
• 23:4821 février 2018 à 23:48 diff hist +65‎ naos ‎ →‎{{S|étymologie}} : complété références Chantraine
• 19:2521 février 2018 à 19:25 diff hist +278‎ Discussion utilisateur:Virda ‎ →‎Étymologie de naos
• 19:0421 février 2018 à 19:04 diff hist +123‎ ναίω ‎ →‎{{S|références}} : Ajouté référence à Chantraine (dont je viens de citer le verdict pour l'étymologie).
• 18:5921 février 2018 à 18:59 diff hist −7‎ ναίω ‎ Annulation des modifications 24577860 de Virda (discussion) Balise : Annulation
• 18:5821 février 2018 à 18:58 diff hist +7‎ ναίω ‎ →‎{{S|étymologie}}
• 18:5621 février 2018 à 18:56 diff hist −235‎ ναίω ‎ →‎{{S|étymologie}} : Corrigé étym. d'après Chantraine.
• 18:4321 février 2018 à 18:43 diff hist +403‎ Discussion utilisateur:Virda ‎ →‎Étymologie de naos
• 18:3821 février 2018 à 18:38 diff hist +281‎ naos ‎ Corrigé et complété l'étymologie
• 07:4321 février 2018 à 07:43 diff hist +223‎ Discussion utilisateur:Virda ‎Aucun résumé des modifications

20 février 2018

• 22:3220 février 2018 à 22:32 diff hist +18‎ naos ‎ →‎{{S|étymologie}} : Gr. naós ne signifie pas 'intérieur' mais 'temple', 'intérieur du temple'.

15 février 2018

• 19:3515 février 2018 à 19:35 diff hist −1 391‎ lormier ‎ →‎{{S|étymologie}} : Supprimé l'ancienne étymologie (mais laissé les références); corrigé rédaction de la nouvelle
• 19:2915 février 2018 à 19:29 diff hist +118‎ lormier ‎ →‎{{S|références}} : Ajouté références (correspondant à l'étymologie ajoutée).
• 19:2615 février 2018 à 19:26 diff hist +181‎ lormier ‎ →‎{{S|étymologie}} : Ajouté étymologie tirée de sources plus récentes.
• 18:5715 février 2018 à 18:57 diff hist −1‎ m lormier ‎ →‎{{S|adjectif|fr}} : orthographe: rélatif (!!) –> relatif

23 août 2017

• 00:3323 août 2017 à 00:33 diff hist +519‎ N Discussion:stimule ‎ →‎Genre : nouvelle section actuelle
• 00:2923 août 2017 à 00:29 diff hist 0‎ stimule ‎ →‎{{S|nom|fr}} : Corrigé le genre (voir page de discussion)

21 janvier 2017

• 03:5721 janvier 2017 à 03:57 diff hist −24‎ synaspisme ‎ →‎{{S|étymologie}}
• 03:5621 janvier 2017 à 03:56 diff hist +23‎ synaspisme ‎ →‎{{S|étymologie}}
• 03:5421 janvier 2017 à 03:54 diff hist +192‎ synaspisme ‎ →‎{{S|étymologie}} : Inséré l'étymologie.

22 septembre 2016

• 18:2622 septembre 2016 à 18:26 diff hist 0‎ m riesling ‎ orthographe pépiniériste Balise : Éditeur visuel : basculé

18 mars 2016

• 01:0818 mars 2016 à 01:08 diff hist −13‎ commun ‎ Étymologie: supprimé "monnaie" de la liste des mots apparentés au latin munus

19 novembre 2015

• 20:5219 novembre 2015 à 20:52 diff hist −3‎ vom Regen in die Traufe kommen ‎ →‎{{S|étymologie}} : Corrigé la traduction littérale

31 juillet 2015

• 20:5331 juillet 2015 à 20:53 diff hist −18‎ m empierger ‎ →‎{{langue|fr}} : AJouté lien "perche".
• 20:4931 juillet 2015 à 20:49 diff hist −88‎ empierger ‎ →‎{{S|étymologie}} : Révisé l'étymologie: 1° "trébucher" ne vient pas de "bûche", 2° le prototype bas latin IMPERTICARE est théorique, voire anachronique: le mot a dû être créé en français (dialectal), 3° n'a pas signifié "emmêler".
• 20:3731 juillet 2015 à 20:37 diff hist −65‎ empierger ‎ →‎{{S|étymologie}} : Supprimé "Dans l'est le CH francilien était régulièrement prononcé GE." Cette règle n'existe pas. La différence ch/g est limitée à quelques mots latins en -IC- avec syncope gallo-romane.

4 juillet 2015

• 18:554 juillet 2015 à 18:55 diff hist −2‎ umziehen ‎ il est déménagé -> il a déménagé

3 mai 2015

• 15:533 mai 2015 à 15:53 diff hist +116‎ цвисти ‎ →‎{{langue|cu}} : Corrigé étymologie (supprimé emploi errroné du terme "satemisation" + changé détails + complété d'après Derksen, Etym. Dict.)
• 15:323 mai 2015 à 15:32 diff hist +104‎ satemisation ‎ Corrigé définition: ce n'est pas un "voisement"; et le mot ne doit s'employer que pour le passage de l'i.-e. aux langues satem, sinon il prête à des confusions.

31 mars 2015

• 17:2931 mars 2015 à 17:29 diff hist +365‎ pasture ‎ Aux sens "pâture" et "paturon", ajouté "entrave" (d'après Bloch & Wartburg), ce qui précise l'étymologie càd fait le lien entre sens latin "corde de berger" et sens moderne "partie du pied". Corrigé numéros. Ajouté réf. B&W.