« Hercule » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Traductions : +occitan : Ercules (assisté)
Donné la définition d’Heracles
Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 4 : Ligne 4 :
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} Du {{étyl|la|fr|Hercules}}, divinité romaine, demi-dieu de la [[mythologie]], et [[héros]] de la littérature latine, lui-même issu du {{étyl|grc|fr|Ἡρακλῆς|Hêraklễs|[[Héraclès]]}}.
: {{date|lang=fr}} Du {{étyl|la|fr|Hercules}}, divinité romaine, demi-dieu de la [[mythologie]], et [[héros]] de la littérature latine, lui-même issu du {{étyl|grc|fr|Ἡρακλῆς|Hêraklễs|[[Héraclès]]}}.
« fils d’Héra »


=== {{S|nom propre|fr}} ===
=== {{S|nom propre|fr}} ===

Version du 14 mai 2024 à 17:57

Voir aussi : hercule

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hêraklễs (« Héraclès »).

« fils d’Héra »

Nom propre

masculin singulier
Hercule
\ɛʁ.kyl\
Hercule et Cacus (Bandinelli, Florence)
Constellation d’Hercule.

Hercule \ɛʁ.kyl\ masculin

  1. (Divinité) Divinité romaine, honorée notamment à l’Ara Maxima.
    • « De ce jour date une fête en l’honneur du dieu. Joyeux, les descendants en ont conservé l’anniversaire. Ce fut d’abord le fondateur Potitius, puis la famille des Pinarii, gardienne du sacrifice à Hercule. Le dieu avait dans ce bois sacré élevé cet autel que nous nommerons toujours “Le plus grand autel” et qui le restera toujours. […] » — (Virgile, Énéide[1], VIII, 268-272, trad. Bellessort, 1926)
  2. (Anthroponyme) Héros de légende antique, et personnage de la mythologie romaine, connu pour ses Douze travaux et sa victoire sur le brigand Cacus., qui correspond à l’Héraclès de la mythologie grecque.
    • Pourquoi Hadès a plus de fans qu’Hercule ? — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 10)
    • Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n’est plus un dieu (puisque n’étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l’Olympe. — (Florent Montaclair, « Vers une critique post-formaliste du fantastique », dans Aspects de la critique, colloque des Universités de Birmingham et de Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 1998, page 46)
  3. (Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, le Bouvier, la Couronne boréale, la Tête du Serpent, le Serpentaire, l’Aigle, la Flèche, le Petit Renard et la Lyre.
  4. (Par antonomase) Figure imposante.
    • Frédéric Dard, comme Georges Simenon, est un écrivain qu’on aurait tort de négliger sous prétexte qu’il fut un Hercule de la littérature de gare. — (Sébastien Lapaque, « La Face cachée de Frédéric Dard », Le Figaro, 13 février 2014)

Abréviations

  • Her (Astronomie)

Dérivés

Quasi-synonymes

Méronymes

Constellation

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Dieu
Constellation

Prénom

Singulier Pluriel
Hercule Hercules
\ɛʁ.kyl\

Hercule (h muet)\ɛʁ.kyl\ masculin

  1. Prénom masculin.
    • Hercule Poirot, détective belge, n’a pas son pareil pour résoudre les enquêtes les plus délicates. — (site www.allocine.fr)

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « Hercule [Prononciation ?] »
  • Canet-en-Roussillon (France) : écouter « Hercule [ɛʁ.kyl] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

  1. ↑ Ex illo celebratus honos, laetique minores/servavere diem, primusque Potitius auctor/et domus Herculei custos Pinaria sacri./Hanc aram luco statuit, quae maxuma semper/dicetur nobis et erit quae maxuma semper. — (Virgile, Énéide, VIII, 268-272)

Latin

Forme de nom propre

Hercule \Prononciation ?\

  1. Ablatif singulier de Hercules.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Hercule&oldid=34537486 »