« anthropologie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{{-nom-|fr}} |
{{-nom-|fr}} |
||
{{fr-rég|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi}} |
{{fr-rég|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi}} |
||
'''anthropologie''' {{pron|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi}} {{f}} |
'''anthropologie''' {{pron|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi|fr}} {{f}} |
||
# {{religion|fr}} {{vieilli|fr}} [[figure|Figure]] par [[laquelle]] l'[[Écriture sainte]] [[attribue]] à [[Dieu]] des [[action]]s, des [[affection]]s [[humain]]es. |
# {{religion|fr}} {{vieilli|fr}} [[figure|Figure]] par [[laquelle]] l'[[Écriture sainte]] [[attribue]] à [[Dieu]] des [[action]]s, des [[affection]]s [[humain]]es. |
||
#* ''L''''anthropologie''' du Nouveau Testament se base sur celle de l'Ancien Testament. Elle témoigne de la grandeur de la personne humaine, créée à l'image de Dieu (Gn 1,26-27), et de sa misère, provoquée par l'indéniable réalité du péché, qui fait de l'homme une caricature de lui-même.'' {{source|Commission pontificale biblique; Le peuple juif et ses Saintes Écritures dans la Bible chrétienne}} |
#* ''L''''anthropologie''' du Nouveau Testament se base sur celle de l'Ancien Testament. Elle témoigne de la grandeur de la personne humaine, créée à l'image de Dieu (Gn 1,26-27), et de sa misère, provoquée par l'indéniable réalité du péché, qui fait de l'homme une caricature de lui-même.'' {{source|Commission pontificale biblique; Le peuple juif et ses Saintes Écritures dans la Bible chrétienne}} |
||
Ligne 50 : | Ligne 50 : | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{ |
{{trad-début}} |
||
* {{T|af}} : {{trad-|af|antropologie}} |
* {{T|af}} : {{trad-|af|antropologie}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de|Anthropologie}}, {{trad-|de|Menschenkunde}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|Anthropologie}}, {{trad-|de|Menschenkunde}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|anthropology}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|anthropology}} |
||
* {{T|ast}} : {{trad-|ast|antropoloxía}} |
* {{T|ast}} : {{trad-|ast|antropoloxía}} |
||
* {{T|eu}} : {{trad |
* {{T|eu}} : {{trad+|eu|antropologia}} |
||
* {{T|bg}} : {{trad |
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|антропология}} |
||
* {{T|es}} : {{trad+|es|antropología}} |
* {{T|es}} : {{trad+|es|antropología}} |
||
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|antropologio}} |
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|antropologio}} |
||
Ligne 72 : | Ligne 72 : | ||
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|antropologi}} |
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|antropologi}} |
||
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|nhân loại học}} |
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|nhân loại học}} |
||
{{ |
{{trad-fin}} |
||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
* {{pron|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi}} |
* {{pron|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi|fr}} |
||
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi|audio=Fr-anthropologie.ogg}} |
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi|audio=Fr-anthropologie.ogg}} |
||
Version du 24 mars 2012 à 14:32
Français
Étymologie
- Du grec ancien ἄνθρωπος anthrôpos (« être humain »), et du mot λόγος logos (« parole, étude, discours »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
anthropologie | anthropologies |
\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi\ |
anthropologie \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi\ féminin
- Modèle:religion (Vieilli) Figure par laquelle l'Écriture sainte attribue à Dieu des actions, des affections humaines.
- L'anthropologie du Nouveau Testament se base sur celle de l'Ancien Testament. Elle témoigne de la grandeur de la personne humaine, créée à l'image de Dieu (Gn 1,26-27), et de sa misère, provoquée par l'indéniable réalité du péché, qui fait de l'homme une caricature de lui-même. — (Commission pontificale biblique; Le peuple juif et ses Saintes Écritures dans la Bible chrétienne)
- Science qui étudie la structure de l’être humain et l’histoire physique de l’espèce humaine.
- L’anthropologie s’applique à déterminer et à classer les diverses races humaines.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Hyponymes
Traductions
- Afrikaans : antropologie (af)
- Allemand : Anthropologie (de), Menschenkunde (de)
- Anglais : anthropology (en)
- Asturien : antropoloxía (ast)
- Basque : antropologia (eu)
- Bulgare : антропология (bg)
- Espagnol : antropología (es)
- Espéranto : antropologio (eo)
- Grec : ανθρωπολογία (el)
- Hongrois : antropológia (hu)
- Ido : antropologio (io)
- Indonésien : antropologi (id)
- Macédonien : антропологија (mk)
- Néerlandais : antropologie (nl), menskunde (nl)
- Papiamento : antropologia (*)
- Portugais : antropologia (pt)
- Russe : антропология (ru)
- Slovène : antropologija (sl)
- Suédois : antropologi (sv)
- Vietnamien : nhân loại học (vi)
Prononciation
- \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi\
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Voir aussi
- anthropologie sur l’encyclopédie Wikipédia
- anthropologie dans le recueil de citations Wikiquote
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anthropologie)
- « anthropologie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- [1] : Charles Susanne (dir.), Caroline Polet (dir.), Dictionnaire d'anthropobiologie, 2005, p. 30 ISBN 2804148424