dynamique

Français

Étymologie

Du grec ancien δυναμικός, dynamikos (« puissant », « efficace »), dérivé de δύναμις, dynamis (« puissance ») auquel est également apparenté δυναστεία, dynasteia (« domination », « pouvoir », « oligarchie ») qui a donné dynastie en français.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	dynamique	dynamiques
	\di.na.mik\

dynamique \di.na.mik\ masculin et féminin identiques

1. Qui concerne la force, le mouvement.
   • Pouvoir dynamique. - Effet dynamique.
2. Énergique.
   • C’est un homme très dynamique.
3. En mouvement, non fixe.
4. Modèle:programmation Se dit d'une variable de type variable, constaté.
   • La programmation dynamique. - Dans un langage à typage dynamique, le type de la donnée n’est pas associé au symbole qui dénote la variable mais est encodé dans la donnée elle-même.

Antonymes

• statique (1, 4)

Apparentés étymologiques

• dynamiquement
• dynamisant
• dynamisation
• dynamiser
• dynamisme
• dynamiste
• dynamitage
• dynamité
• dynamite
• dynamiter
• dynamiteur
• dynamiteuse
• dynamo
• dynamogène
• dynamogénique
• dynamographe
• dynamomètre
• dynamométrique
• thermodynamique

Traductions

• Allemand : dynamisch (de), tatkräftig (de), fließend (de)
• Anglais : dynamic (en)
• Espéranto : dinamika (eo)
• Frison : dynamysk (fy)
• Ido : dinamikala (io)
• Italien : dinamico (it)
• Néerlandais : dynamisch (nl)
• Papiamento : dinámiko (*)
• Portugais : dinâmico (pt)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
dynamique	dynamiques
\di.na.mik\

dynamique \di.na.mik\ féminin

1. Modèle:physique Modèle:mécanique Discipline de la mécanique qui étudie les corps en mouvement sous l’influence des forces qui leur sont soumises.
   • Curieusement, ces tubes énormes font un coude serré juste avant d'atteindre la salle des machines... Une complète hérésie en termes de dynamique des fluides assumée par les concepteurs de l'époque. — (Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, n°3252, 8 septembre 2011, page 8)
   • Traité de dynamique. - Une simulation de dynamique moléculaire consiste à calculer l’évolution d’un système de particules au cours du temps.
2. Modèle:mécanique (Par ellipse) « Polygone dynamique » : Figure géométrique utilisée en statique graphique (branche de la mécanique qui résout les problèmes grâce à une représentation graphique des forces à l’échelle), composée de triangles, et qui permet le tracé du polygone funiculaire.

Traductions

Discipline de la mécanique

• Anglais : dynamics (en)
• Italien : dinamica (it)

Polygone dynamique

Hyponymes

• cinétique ou cinématique
• statique
• thermodynamique

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
dynamique	dynamiques
\di.na.mik\

dynamique \di.na.mik\ féminin

1. Caractère, nature, de ce qui est en mouvement.
   • Ceci ne signifie pas que les salaires français ont connu une dynamique satisfaisante. La croissance des salaires nets depuis 20 ans est extrêmement faible.

Traductions

• Anglais : dynamics (en) (par exemple, the social dynamics) ; dynamic (en) (par exemple, a destructive dynamic)
• Italien : dinamica (it)

Prononciation

• \di.na.mik\

Paronymes

• dynamite

Voir aussi

• dynamique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dynamique), mais l’article a pu être modifié depuis.