collecteur

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin collector (« ramasseur »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
collecteur	collecteurs
\kɔ.lɛk.tœʁ\

collecteur \kɔ.lɛk.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : collectrice)^{Code de langue manquant}

1. Celui qui était nommé, dans une paroisse, pour recueillir les tailles ou quelque autre imposition.
   • Collecteur d’impôts.

Traductions

• Anglais : collector (en)
• Breton : dastumer (br) masculin
• Picard : pourcacheu (*) masculin, pourcacheusse (*) féminin

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
collecteur	collecteurs
\kɔ.lɛk.tœʁ\

collecteur \kɔ.lɛk.tœʁ\ masculin

1. Modèle:électricité Pièce d'un moteur ou d'un générateur qui assure la relation électrique entre rotor et stator.
   • […] ; l'autre par une triple dérivation aboutissant à une large plaque métallique terminée par un balai frotteur, dans le genre de ceux des collecteurs de dynamos. — (Jean-Baptistin Baille, Production de l'électricité, Paris : Hachette, 1890)
2. Modèle:physique Plateau supérieur du condensateur, de celui qui est en rapport direct avec la source d’électricité.
3. Modèle:électronique L'une des trois électrodes d’un transistor à jonctions.
4. Modèle:hydraulique (Drainage agricole) Conduite ou fossé destiné à recevoir les écoulements captés dans les parcelles par plusieurs types d’ouvrages et à les acheminer jusqu'à l’exutoire.
5. Modèle:mécanique Sorte de tube ou de tubulure qui reçoit des fluides.
   • Les paramètres de température des organes du compartiment moteur sont contrôlés avant chaque expérience, ceci afin d'assurer que la température du collecteur d’échappement est supérieure à la température d’auto-inflammation de l’essence indice octane 95, soit env. 370°C. — (Eric Du Pasquier, Investigation des incendies de véhicules automobiles, PPUR presses polytechniques, 2003, page 93)
6. Modèle:internet Programme qui parcourt la toile pour en extraire des éléments de repérage de contenus, destinés à être utilisés par un moteur de recherche.

Traductions

 (1)

 (2)

Conduite (3)

• Anglais : carrier drain (en), main drain (en)
• Ido : kolektoro (io)
• Néerlandais : verzamelpijp (nl)
• Picard : albraque (*) féminin

Conduite (4)

• Anglais : crawler (en)
• Italien : colletore (it) masculin

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	collecteur \kɔ.lɛk.tœʁ\	collecteurs \kɔ.lɛk.tœʁ\
Féminin	collectrice \kɔ.lɛk.tʁis\	collectrices \kɔ.lɛk.tʁis\

collecteur

1. Destiné à collecter les eaux des autres égouts.
   • Égout collecteur.

Dérivés

• organisme collecteur de la taxe d’apprentissage, OCTA
• organisme paritaire collecteur agréé, OPCA

Prononciation

• La prononciation \kɔ.lɛk.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• France (Lyon) : écouter « collecteur [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « collecteur [Prononciation ?] »

Voir aussi

• collecteur sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « collecteur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (collecteur), mais l’article a pu être modifié depuis.