chevalier servant

Français

Étymologie

 Composé de chevalier et de servant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
chevalier servant	chevaliers servants
\ʃə.va.lje sɛʁ.vɑ̃\

chevalier servant \ʃə.va.lje sɛʁ.vɑ̃\ masculin

1. Homme qui entoure une dame d’hommages et de soins attentifs et constants.
   • (Sens figuré) Tu pousses si loin ton office de chevalier servant de cette belle que tu la proclames l’unique beauté qui soit au monde. — (Max Stirner, L’Unique et sa propriété, traduit par Robert L. Leclaire, 1899)
   • Ma mère et moi nous avions le même âge et nous ne nous quittions pas. Elle m’appelait son chevalier servant, son petit homme ; je lui disais tout. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 183.)

Variantes

• cavalier servant

Synonymes

• sigisbée

Traductions

• Croate : kavalir (hr)
• Espagnol : cortejo (es)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « chevalier servant [Prononciation ?] »