valo

Voir aussi : való

Français[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
valo	valos
\va.lo\

valo \va.lo\ féminin

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

valo \Prononciation ?\

C. L. Voorhoeve, 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, page 121.

Mutation	Forme
Non muté	malo
Adoucissante	valo

valo \ˈvɑː.lo\

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	valo \'va.lo\	valoj \'va.loj\
Accusatif	valon \'va.lon\	valojn \'va.lojn\

valo \ˈva.lo\

Dictionnaire de poche français-espéranto espéranto-français.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	valo	valot
Génitif	valon	valojen
Partitif	valoa	valoja
Accusatif	valo ^[1] valon ^[2]	valot
Inessif	valossa	valoissa
Élatif	valosta	valoista
Illatif	valoon	valoihin
Adessif	valolla	valoilla
Ablatif	valolta	valoilta
Allatif	valolle	valoille
Essif	valona	valoina
Translatif	valoksi	valoiksi
Abessif	valotta	valoitta
Instructif	—	valoin
Comitatif	—	valoine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

valo \ˈvɑlo\

Lumière, jour, clair, feu.
- Lukea kuun valossa.
  Lire au clair de la lune.
- Odottaa vihreää valoa.
  Attendre le feu vert. / Attendre la lumière verte.